Año V - Edición Nº 47 - Setiembre 2009

La Posta, Folklore y algo más…
Año V – Edición Nº 47 – setiembre 2009
Foto de tapa y entrevista HORACIO GUARANY
Conversamos con Horacio Guarany, un grande del folklore nacional, cantor, compositor, escritor, pero por sobre todo eso, un hombre que ama vivir y disfrutar de la vida!!
La Posta LP -¿Cómo le va Horacio?
Horacio Guarany HG –Muy bien!! Como le va, como le va!!! Le pido mil disculpas por el poco tiempo, lamentablemente estoy con tantas cosas a resolver, estamos preparando un CD, para mandar a China porque nos vamos a China en el mes de nov. y la gente está esperando que terminemos ese video ¿Qué le puedo responder que le sea útil a su programa?
LP –Con Ud. hablaríamos horas enteras, dígame ¿Cómo se está preparando para el 24 de octubre para el Luna Park?
HG –Para el Luna Park, no me preparo para nada en absoluto, ya que ir al Luna Park, es como ir a casa y cuando vas a tu casa no pensás, cuando vas dirás decís Hola Viejo, Hola Vieja, Hola Hijo, después las conversaciones que vienen a ser en el LP las canciones salen natural. 60 años de escenario … ya no hay necesidad de ensayo, de nada, sino de tener cariño, alegría y ganas de hacer ese encuentro con la gente y entonces lo más seguro que les voy a decir “Buenas Noches!!!” después lo demás viene sólo, iremos haciendo a través de las canciones, de los recuerdos, de las anécdotas, de los músicos, vamos a presentar mis compañeros con otros músicos; y bueno .. eso es un encuentro. Imaginate, hicimos 20 veces el Luna Park, ya es como ir a casa, volver a casa.
LP – Horacio, Ud. ha recorrido muchos países …
HG –Si algunos países, muchos los demás, sólo con el disco
LP - ¿cómo espera que lo reciban en China? Gente que tiene una cultura y un idioma tan distinto?
HG –Espero que esté lleno de chino!! Jaja!!! cómo podés calcular eso, el chanta, el charlatán puede decir eso, Yo no puedo saber, imaginate, espero que me reciban bien, pero hay que ver las costumbres de ese país, el público, pero no voy sólo!! Voy con mi compañía de arte folklórico de 15 personas, estoy armando la compañía de arte folklórico con danzas, con música, con canciones, con la dirección de Claudio Gallardou, con grandes bailarines, con Viviana Careaga y René Careaga que son expertos en espectáculos folklóricos, que han hecho tantos y con el que hicimos el Opera hace algunos años. Son 15 personas que van a integrar la compañía teatral, que después de vuelta vamos a contar el viaje con el mismo espectáculo en el teatro Cervantes o en el Opera, en todos los lugares y en las provincias, ¿me entendés?
LP –Horacio ¿por qué considera Ud. que es uno de los autores más interpretados de nuestro folklore nacional?
HG –Pero eso m´hija, ¿Cómo lo puedo decir yo? No lo puedo decir, no lo puedo saber, si hay mérito es porque algo debe haber; tal vez yo escriba de alguna manera que a la gente le resulta más agradable… como en el tango por ej. Enrique Cadícamo que tiene como mil canciones, ¿quién no le grabó? Hasta Gardel le grabó; son misterios, no .. Son valores, que existen, no me voy a pavonear con eso. Yo no lo puedo determinar y si supiera por educación y ética, no lo diría.
LP –Ud. tiene temas de amor, como “Amar Amando”, temas sociales como “La Villerita”, de protesta como “Si se calla el cantor” ¿Sobre cuáles temas prefiere escribir?
HG –De todos; mirá te voy a contar algo. Hace poco más de un año San Luis Cine me llamó como una reivindicación porque yo estaba filmando “Si se calla el cantor” y filmé “Martín Fierro” y después como estaban los militares, me prohibieron y no pude filmar más; hace 30 años que tenía un libro preparado para filmar con Enrique Dawiy y no se pudo; ahora San Luis Cine me llamó. Hicimos la película que se estrenará en noviembre, con ese libro mío y actuando yo , y la música, escribí la música, que no es mía, no se de donde, quien me manda esa música; el hombre controla, domina 5 sentidos pero hay más de mil sentidos que no controlamos y de vez en cuando aparecen, cuando aparecen cosas así … porque para mi la música que me salió para la película es de Tchaikovsky, de Schumann, de Vivaldi, no sé, jamásme imaginé que yo podría escribir una música con esos valores digamos sinfónicos y bueno son misterios de la vida, que el hombre va descifrando con el tiempo, ¿me entendés?
LP –Si, claro!! Y si tiene que elegir entre escribir música o letra ¿qué le gusta más?
HG –Me gustás vos más que todo eso!!
LP – ja ja!! Bueno, nos conocimos en el programa de La Sole
HG –Si pero vos te escapás siempre y me engañás con tu marido!! Ja ja!!
LP –Jaja!! hablando en serio, le preguntaba ¿qué le gusta más, escribir música o letra?
HG – Todo!!! Me gusta todo, la vida me gusta, todo lo que tenga vida, una planta, una flor, un perro, un animal, una canción, una poesía, por eso escribo, termino de firmar contrato con Planeta que va a sacar pronto “Hombre quo vadis” , un libro de crítica social mundial “Mujer de la vida” sobre las mujeres que tienen que ejercer la prostitución; y mi biografía; Planeta me pidió 3 libros, porque todo me gusta a mi, lo hago de todo corazón, todo me gusta, no puedo decir me gusta más esto y lo otro, me gusta comer asado con los amigos, me gusta cuando viajar, voy a Paris y voy al Louvre, en Leningrado voy al Hermitage, en España me gusta ir al Prado, los pintores, los futbolistas … me gusta LA VIDA, amo la vida.
LP -¿por eso eligió ese hermoso lugar para vivir rodeado de naturaleza?
HG –No sr. Estás equivocada, me divorcié porque mi anterior mujer me agarró con las manos en la masa y me tuve que ir y me metí acá.
LP – Ah picarón!! Horacio ¿cuánto falta para terminar el teatro?
HG –Empezó de nuevo la obra, estamos activando de nuevo, creo que si Dios quiere, estará pronto; amor mío me tengo que ir, me están reclamando.
LP –Horacio yo le mando un gran abrazo, es uno de los autores compositores y cantores e más importantes que tiene el folklore de la República Argentina en difusión en el mundo, su obra es monumental y creo que son pocos los tributos que se le han hecho …
HG –es porque no quiero, no quiero; más tributo de que la gente me acompañe .. fui a Tucumán 20 mil personas, Bariloche, Comodoro … Qué más puedo pedir, yo no soy angurriento; una sola cosa estoy pidiendo, haber si el flaco me escucha de arriba …
LP –Que se quede mucho tiempo y por mucha más vida!!
HG –No, no .. yo le pido franco … no puedo decirlo …
LP – yo le pido que no se emocione, Horacio, fue un gran placer haber conversado y dialogado con Ud.
HG – gracias, querida, gracias
LP –Nos encontraremos con Ud. el 24 de octubre en el Luna Park
HG –Dios te oiga!! El Luna Park va a andar bien si Uds. empujan, la gente va porque los escucha, los quiere y les hace caso, yo los espero a todos y ojalá tengamos mucha gente, porque es la última vez que actuaremos en el Luna Park, porque el LP exige gran cantidad de público, sino pasás vergüenza porque es el LP, pero los años han pasado y yo no sé si la gente va a venir como antes.
LP –Seguramente si, porque la gente lo quiere ver y escuchar!!
HG –Muchísimas gracias!!
LP – Horacio, muchas gracias, le mando un gran abrazo, lo quiero y lo respeto …
HG –Si, vos me mandás abrazos por teléfono!!!
LP –y que se le va a hacer, Ud. es muy pícaro
HG -No, me gusta jugar, no para que me digan ¡qué baboso! Sino porque hay que reírse!!! El gran secreto de la vida es reírse. No te enojes nunca!!! Chau chau
LP –Muchas gracias Horacio Guarany!!! Por ser un grande, por divertirse, por la humildad y la alegría que transmite y por este momento compartido con todos los oyentes de La Posta de Adriana (sab.5 set, FM Signos 92.5)

Horacio Guarany (Eraclio Catalin Rodríguez Cereijo) nació el 15 de mayo de 1925, en el monte chaqueño, anotado en Las Garzas, Pcia. Santa Fe. Su padre, Jorge Rodriguez, indígena correntino, hachero y su madre, Feliciana Cereijo, española de León; 13 hermanos. Pasó su infancia en Alto Verde, Santa Fe; de niño gustaba de la música, del canto y aprende a guitarrear con el maestro Santiago Aicardi. A los 17 años viaja a Buenos Aires a intentar ganarse la vida con el canto. Vive en una pensión, canta en boliches, embarcado de cocinero y también como foguista, logra sobrevivir. En 1957 debuta en Radio Belgrano, consiguiendo que su interpretación de "El mensú", de Ramón Ayala, se difundiera por las radios. Fue pionero del Festival Nacional de Cosquín en 1961, y fue un clásico, año tras año con: "Guitarra de medianoche", "Milonga para mi perro", "La guerrillera, "No sé por qué piensas tú", "Regalito", "Si se calla el cantor". Numerosas de sus composiciones musicales célebres acompañaron a las letras del gran poeta tucumano Juan Eduardo Piatelli, canciones como: Canción del perdón, No quisiera quererte, entre tantas otras. En 1972 filma su primer largometraje "Si se calla el cantor", con Olga Zubarry. En 1974, dirigido por el mismo director Enrique Dawi, filma "La vuelta de Martín Fierro" con Onofre Lovero, un relato de la vida de José Hernández y de su obra. Recibe amenazas de muerte, atentados con bombas, y debe exiliarse. Va a España; durante la dictadura militar le hacen desaparecer todos sus discos, además de censurarle algunas canciones como "La guerrillera", "Estamos prisioneros" y otros[]. Retorna en diciembre de 1978, y el 20 de enero de 1979 le ponen una bomba en su casa de la calle Nahuel Huapi de Capital Federal. Decide permanecer en Argentina, aunque debió realizar espectáculos solo en el interior del país. Con la democracia en 1983, regresa a recitales y presentaciones televisivas, las que no han cesado desde entonces. Escribió las novelas "El loco de la guerra" "Las cartas del silencio" "Sapukay" "La Creciente". Vive en su finca de Luján, con una añosa arboleda, frutales y aves. Sigue con su arte y oficio de cantar y de escribir.

En noviembre se estrenará el filme, basado en su novela “Sapukay”, bajo el titulo “EL GRITO EN LA SANGRE” con grandes actores como Enrique Liporace y Roberto Vallejos entre otros.

Dijo Guarany - “A mi no me cansa cantar... me cansan los viajes” y lejos de despedirse de su público, pero sí de los grandes estadios, Horacio Guarany se presentará el próximo 24 de Octubre en el Luna Park con un gran show bajo el nombre de “Adiós Luna”. A los 84 años Horacio llega al Luna Park después de presentarse durante todo el año en el interior del país, un poco cansado de los viajes pero nunca de cantarle a su público que llena todo lugar donde él esté.
Idolo popular, por eso motiva pasiones, un romance eterno con su público y amor incondicional que le expresan, cada vez que “El Potro” sube a un escenario, en una plena identificación con las letras y música de sus canciones y el sentimiento expresado en cada nota que sale de su garganta y del alma.

HISTORIA DEL CINE ARGENTINO (parte II)
… Lepage, comenzaba a interesarse en la importación de aparatos filmadores y proyectores, ante la necesidad de enriquecer su comercio … de artículos fotográficos de Bolívar 375, a una cuadra del Colegio Nacional Buenos Aires. Lo habían entusiasmado dos empleados de su establecimiento, el francés Eugenio Py y el austríaco Max Glücksmann, atentos lectores de los catálogos de la especialidad que enviaban las casas europeas. La mención de la nacionalidad de estos precursores es deliberada, pues el cine también se integra en el fenómeno inmigratorio que caracterizó a la Argentina en el final del siglo XIX. Asi comenzó la importación de cámaras francesas y Eugene Py, se convirtió en el primer realizador y camarógrafo con el corto “La bandera argentina” En 1900 aparecieron las primeras salas específicamente dedicadas al cine, y los primeros noticieros. Desde entonces, cabe señalar los ensayos de cine sonoro en 1907; el 1º filme de ficción con actores profesionales “La revolución de mayo” 1910; el 1º largometraje “Amalia” 1914; el 1º gran éxito “Nobleza Gaucha” (costó 25.000 pesos y recaudó medio millón en seis meses) en 1915; el 1º largometraje mundial de cine de animación “El apóstol” 1917 … continuará

LA PAGINA DEL TANGO
EVOCACION EN EL ALMA PORTEÑA
CARLOS GARDEL – Algunos detalles de su vida, según antecedentes públicos
“Los Amores del cantor” (parte 3)

Como es de imaginar, tratar de reconstruir antecedentes y detalles de una época tan lejana, nos impulsa a recorrer páginas amarillentas de la vieja literatura periodística de entonces. Sólo así, es posible hacerlo. Revisando páginas de periódicos, de revistas y tratando de obtener antiguos testimonios, podemos entonces rescatar información sobre los avatares románticos barriales, que CARLOS GARDEL pudo haber tenido (para no ser la excepción juvenil de su especie) en la etapa generacional que le tocara vivir. De ese modo, ubicamos la fecha del año 1913 como el primer antecedente válido, justificando información de testigos, tales como JOSE RAZZANO y ALFREDO de FERRARI, que individualizaban la existencia de una jovencita quinceañera, llamada MARGARITA PRETERA, vecina de la calle Nueva Granada en la zona del antiguo Mercado de Abasto. Hoy, la calle mencionada se llama Boulogne Sur-Mer. Hasta esa vivienda iban a buscarlo a CARLOS GARDEL, para que participara de los dúos y tríos serenateros que ensayaban sus guitarreadas. Era sabido que CARLITOS iba a visitar (o a "cortejar") a esa niña que parecía haberlo atraído con sus encantos. Luego sobreviene un paréntesis hasta el mes de mayo de 1921 en que ubicamos a CARLOS GARDEL actuando en el teatro "Esmaralda" (hoy llamado "Maipo") en donde se relaciona con una mujercita uruguaya llamada Isabel Del Valle, que estudiaba canto lirico, de paso por Buenos Aires. Se trataron asiduamente y según los posteriores informes, nació un lazo intenso que los llevo a unir, durante un lapso de tiempo calculado en diez años. Isabelita lo acompañó en algunos viajes a Europa, al tiempo que ella perfeccionaba sus estudios en la ciudad italiana de Milán. Era común y corriente verlos paseando juntos por París, (Gardel triunfaba en sus presentaciones) España y también en la ciudad de Buenos Aires. Se los ubicaba durante algunos encuentros, en un departamento ubicado en la calle Rincón 137 de esta capital. Abundante intercambio postal (exhibida por coleccionistas y amigos) atestiguan el interés de CARLOS GARDEL por Isabelita Del Valle, que era llamada afectivamente "negra" por su compañero. Se supone que luego de su estadía en Punta Del Este, esta situación sufrió los embates comerciales de los supuestos hermanos de Isabelita, que alguien mencionó como aprovechados mercaderes, por exigentes reclamos a GARDEL, según antecedente de alguna correspondencia entre CARLITOS y José Razzano. Disuelta la relación, GARDEL conoce en París a una joven mujer llamada Ivonne Guitry, aparentemente divorciada, que junto a CARLITOS, intenta revivir un apasionado romance. Así lo confirma la presencia de un relicario de oro fino, que esta dama deja como recuerdo a CARLOS GARDEL. La atractiva figura de CARLOS GARDEL, fino y atildado, siempre fue una atracción permanente, en el escenario artístico que lo mostraba asiduamente. JORGE FERNANDEZ "JORFER"

NOTICIAS
La Unesco lanzó una biblioteca digital mundial que reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos. A la biblioteca se puede acceder en la siguiente dirección www.wdl.org .
Por primera vez en la historia, la Unesco pondrá en línea una Biblioteca Digital Mundial (BDM), de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. “Es la primera iniciativa de envergadura mundial y tiene, sobre todo, carácter patrimonial”, dijo Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones. El funcionario tunecino explicó que la BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino “con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas”. Tercera biblioteca digital en importancia -después de Google Book Search y el nuevo proyecto europeo, Europeana-, la BDM reunirá material universal invalorable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua persa y china hasta los primeros mapas del Nuevo Mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8000 años a.C. “Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562″, explicó Abid. Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia e infinidad de joyas de la cultura universal. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas /una breve explicación de su contenido y su significado) La Unesco siempre consideró a las bibliotecas la continuación de la escuela. “La escuela prepara a la gente para ir a las bibliotecas, y hoy las bibliotecas se vuelven digitales”, resumió Abid. Para recordar y guardar esta dirección http://www.wdl.org/ El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse.

ENTREGA DE PREMIOS ANTENA V.I.P. 2009
Ciudad de La Plata, 16 agosto 09 . Una noche con muchas alegrías y emociones fue la que compartimos con colegas de todo el país, en la entrega de los premios ANTENA V.I.P. 2009; ya estábamos disfrutando desde días anteriores "la nominación" junto a importantes y consagrados programas. Esta ceremonia de entrega de premios hizo vivir intensos momentos; nuestra mesa con 20 integrantes de FM Signos fue la más bulliciosa y no es para menos: 14 premios en total, entre ellos mejor director artístico y en el rubro Folklore Nacional "La Posta de Adriana" un gran mimo al corazón y a la pasión de nuestra elegida labor: La difusión de la música folklórica de nuestro país.

PREMIOS TANGO 2009
“LA POSTA DE ADRIANA” El programa con producción y conducción de Adriana Gañan está nominado en los PREMIOS TANGO 2009, rubro Folklore Radio, la ceremonia de entrega se realizará en un importante Teatro de Capital Federal el prox. mes de octubre

EFEMERIDES
“Día Nacional del Caballo”
Desde 1999 se conmemora cada 20 de setiembre el “Día Nacional del Caballo” Este festejo por iniciativa de la Federación Ecuestre Argentina, reconoce la importancia de este animal en la historia del país y a la vez, en homenaje a la participación del equino en la organización histórica y económica, y en la vida deportiva de la Argentina. La fecha fue elegida en recuerdo de la llegada de Aimé Félix Tschiffely a Nueva York. Este jinete suizo realizó un intenso itinerario por la geografía americana, en un recorrido de 21500 Km, que se prolongó desde abril de 1925 hasta el 20 septiembre de 1928 y que le permitió demostrar la resistencia de los caballos criollos “Gato y Mancha” dos fieles equinos, símbolo de la entrega y la fidelidad del caballo a las causas nobles que hicieron historia.

CONVOCATORIAS

** CERTAMEN NUEVOS VALORES PRE COSQUÍN 2010
Sede CAPITAL – sub sede SAN ISIDRO
Los nuevos valores de la música, el canto y la danza de nuestro país comienzan a transitar el camino hacia el PRECOSQUIN 2010, Certamen que envuelve una magia única e incomparable que solo se vive esos días. Los ganadores de cada sede llegarán colmados de sueños e ilusiones a mostrar su arte en el Escenario Atahualpa Yupanqui, frente al exigente jurado que tendrá en sus manos el veredicto final que los consagrará ganadores cumpliendo su mayor anhelo, formar parte del Festival Nacional de Folklore en sus Bodas de Oro.
¿Cantás, bailás, componés, tocás algún instrumento?
¿Te vas a quedar con las ganas de acceder al escenario mayor del folklore ATAHUALPA YUPANQUI en la Plaza Próspero Molina de la ciudad de Cosquín?
Ahora tenés la posibilidad de hacer realidad tu sueño, participá en el certamen Pre Cosquín!!!
INFORMES e INSCRIPCION (5411) 4735-1966
precosquinsanisidro@yahoo.com.ar

Sede Capital Federal – San Isidro
Cierre de inscripción el 10 de noviembre
selectivo y final entre el 28 y el 29 de noviembre
Rondas y Finales en Cosquín Córdoba, 1º quincena enero 2010
RUBROS
Solista vocal femenino
Solista vocal masculino
Duo vocal
Conjunto vocal
Solista instrumental
Conjunto instrumental
Pareja danzas
Ballet
Solista malambo
Conjunto malambo
Cancion inédita

INFORMES e INSCRIPCION (5411) 4735-1966
precosquinsanisidro@yahoo.com.ar


** CERTAMEN PRE MARCOS PAZ 2009
Inscripción hasta el 20 set, selectivo y final 26 DE SETIEMBRE
Marcos Paz, Pcia Bs As - Tel (0220) 477 6498

RUBROS
* Solista vocal femenino.
* Solista vocal masculino.
* Solista de canto surero femenino.
* Solista de canto surero masculino.
* Dúo vocal.
* Conjunto vocal.
* Solista instrumental.
* Conjunto instrumental.
* Recitador.
* Pareja de danza.
* Conjunto de danza.
* Solista de malambo.
* Conjunto de malambo.


AGENDA
Certamen Pre Marcos Paz – 27 setiembre, 9 hs (Cine Teatro Roma, M.Paz)
Gustavo Daher – 2 y 3 octubre – Fiesta del Duende (Córdoba)

ARTISTAS – CONTRATACIONES
Gustavo Daher
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.gustavodaher.com.ar

Hernán Luna
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
http://www.hernanluna.com.ar/

Las Voces del Folklore
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.lasvocesdelfolklore.blogspot.com

grupo CANTARES de Salta capital
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.grupocantares.net

EL CHANGO COPLERO de Iruya, Salta
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
http://www.elchangocoplero.com.ar/

Variette
Bailarines de folklore, tango, salsa
Humoristas, magos
Cantantes latinos y tango
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar

TELEFONOS UTILES
Policía 911
Bomberos 100
Emergencias Médicas 107
Escapes de gas 0800 888 1137
Aysa 0800 321 2482
Edenor 0800 666 4003
Recuerde tener a mano su factura de luz, gas, agua o teléfono cuando realice reclamos o gestiones telefónicas ante las empresas de servicios

“La Posta de Adriana” con todo el folklore nacional en su horario habitual, de 11 a 12 hs - sábados FM Signos 92.5 http://www.fmsignos.com.ar/ ; jueves por FM Reconquista 89.5 www.fmreconquista.org.ar ; martes por Radio La Señalada http://www.lasenialada.com.ar/ ; resumen de cada programa con los temas emitidos, intérprete y autor en www.lapostafolklore.blogspot.com

La Posta folklore y algo más ...
E-mail: lapostafolklore@yahoo.com.ar - Tel: 15-6785-1955
Directora Adriana Gañan

Las notas firmadas y el contenido publicitario no necesariamente reflejan la opinión de la directora; se autoriza a utilizar total o parcialmente el material de la presente citando la fuente



Jorge Pereyra , gasista matriculado, servicios de plomería Cel. 154 027 1618 // Tel. 4765 3226
Tortas Artesanales y organización de eventos Cel.15 5996 0654 // 15 4997 5685
Centro Distribución exclusivo Masalin Particulares Tel. 4513 8900
Fabricación y venta (sábanas, buzos, remeras) Sra. Susana 4748-0168
Kaylen Body Center, Pilates y estética - Paraná 5525 V.Adelina 4765-4112

La edición impresa se entrega en:
las Casas de Cultura de Villa Adelina (Av. de Mayo 964) , de Boulogne (Av. Avelino Rolón 2315) , de Martinez (Monseñor Larumbe 762) y de Beccar (Av. Centenario 1891) ; en la Unión Vecinal de Saavedra (Av.Balbín 4221 Cap) , en Delegación Municipal de Villa Ballester (Calle 110 Pueyrredon 2742) en Radio Signos (Av. Mitre 2255, Munro)
en Radio Reconquista (Villalba 1366, José L. Suarez) y en los siguientes comercios:

Beccar
DOG and CAT pet shop - José Ingenieros 1737
POR + VIDA veterinaria - José Ingenieros 2091

Boulogne
RICHARD fotos - Av. Rolón 2264

Capital
VASSALLI equipos gnc - Av. Balbín 4350

Martínez
DANIEL electricidad auto - Av. Fdo. de la Legua 2224

Villa Adelina
AQUILES ropa informal - uniformes - Av. De Mayo 923
EL GARAGE ferretería - Ucrania 1533
EL POLLITO granja - Scalabrini Ortiz 2030
HERRERIA herrería de obra y artística – Paraná 5420
IL CANE pet shop - Paraná 5321
KAYLEN Body Center (pilates y estética) Paraná 5525
LOS AMORES helados - Av. De Mayo 803
MAGY perfumería - Joaquín Gonzalez 2324
MAXTRON computación - Av. De Mayo 989
ROXANA modas - Gonzalez y Paraná
ROXANA relojería - Joaquín Gonzalez 2388
SASHA salón belleza - Av. De Mayo 1087

Villa Ballester
GRANJA NICO – Alvear y B. Ballester

Año IV - Edición Nº 46 - Agosto 2009

Foto de tapa DANIEL ARGAÑARAZ ENTREVISTAS Daniel Argañaraz

Daniel Argañaraz, cantautor nacido en Chepes, Prov. de La Rioja. Desde temprana edad vive en Buenos Aires, en el partido de La Matanza, donde reside actualmente.

La Posta LP – Qué recuerdos tenés de tu infancia, en tierra natal?
Daniel Argañaraz DA –el recuerdo que me llega a la cabeza, es cuando mi abuela me daba monedas para ir al parque a jugar y luego de jugar un rato… jugaba a algún juego y si ganaba le llevaba el regalito a ella.
Me hacía muy feliz. Mí querida abu Okina…
LP – Estando ya en Bs As – Cómo viviste tu niñez? Qué semejanzas y diferencias encontraste en la Matanza?
DA – no hay semejanza alguna, las distancias, sociedad, economía, cultura… etc… hicieron impacto en mi, me enfermé apenas llegué, solo tenía 10 años y todo era terriblemente nuevo.
Hasta adaptarme pasaron 2 años fue cuando mi viejo me regaló una guitarra..
LP – Cuando comienza tu afición por el canto?
DA – a los 5 años ya me grababan mis tíos en La Rioja, a los 12 me encerré un largo tiempo a aprender la guitarra y componer canciones que era lo que más me atraía de la música
LP – Como tomó tu familia el que te dedicases a la música?
DA –con mucha alegría, ya que la música nos trajo además de las salidas juntos, muchos premios y conocer a gente que solo veíamos por la tele, somos muy felices con la vida que elegimos..
LP - Desde siempre usaste Daniel Argañaraz como nombre artístico?
DA –no… comencé con mi apodo, el diminutivo “Danny Argañaraz”, Lugo mi productor Hugo Casas me propuso cambiarlo por Daniel Argañaraz, y mi apellido como la cara del grupo
LP – Argañaraz es un apellido relacionado a la historia americana, a la fundación de ciudades ¿sentiste alguna vez cierto peso por esa razón?
DA -no… va … me pasó ver en la casa de Facundo Quiroga (en San Antonio un pueblo a la ladera de las Sierras Argañaraz, La Rioja.) el apellido Argañaraz y me emocionó… y cuando miré el día de su nacimiento… mas aún, porque Facundo Quiroga y Argañaraz nació un 26 de abril el mismo día que mi hijo Facundo Argañaraz… espero que a él no le pese…
LP – La conquista y colonización española en nuestro territorio (en América toda) trajo consigo matanza y dolor en los pueblos originarios ¿Cómo te toca este tema?
DA –muy de cerca, siempre en mis discos hay alguna data que haga que mis hermanos originarios tengan su lugar… el que merecen…
En HONORES. Colla en la ciudad, SURCONCIENTE, Tinkunaku…
Es más corto el camino del reencuentro si lo empezamos a transitar.
LP – Volviendo a la música ¿Cuándo comienza tu pasión por la composición?
DA – a partir de los 12 años, ya más de grande, comienzo con la lectura, y más acá en el tiempo compartiendo y aprendiendo de mis maestros, Hugo Casas, Pancho Cabral, don David Gatica, Ramón Navarro y tantos otros…
LP - ¿De cuáles autores y compositores te nutriste?
DA – de los que te nombre, mas Charly Garcia, Spinetta, Fito, Cerati, Calamaro, Serrat, Sabina, Silvio Rodríguez.. uffff hay tantos y tan buenos…
LP – Si no escribieses tus propias letras ¿qué poeta refleja en algo tu pensamiento?
DA – don David Gatica y Ariel Ferraro (ambos de los llanos Riojanos) y el más grande don Atahualpa Yupanqui…
LP – La propuesta de Daniel Argañaraz, es moderna, actual, la rotulás como canción de raíz folklórica?
DA – mi propuesta es la de “músico popular de raíz folklórica”… con que se come??? Con muchas ganas de escuchar canciones nuevas, creo en el nuevo cancionero como la continuación de nuestro arte popular. Siempre el respeto por aquellos que hicieron grande nuestra música argentina y latinoamericana.
LP – (si tenemos en cuenta a los provincianos que viven en la ciudad, no a los nacidos por acá que nunca respiraron pueblo, campo ni cielo abierto) Sentís que la canción folklórica se pierde en el tiempo, que la urbanización y la globalización van barriendo la memoria de la tierra?
DA – no. No lo creo, siento que los tiempos han hecho que nuestro arte nativo tome por otros caminos… el camino del futuro, sin perder ese cielo abierto al que te refieres, distinto, pero no por eso sin fundamento…luego si querés hablemos de la difusión que casi es nula a comparación del rock, pop, cumbia, etc. Ahí está la mayor diferencia, si es que se está perdiendo público folklórico…
LP – Ganador en Baradero 2004, en Pre Cosquín 2005, en Festival Hugo del Carril 2004, mejor intérprete de la canción Cosquín 2007 - Cómo influyeron en tu carrera estos galardones?
DA – al principio me sirvieron como carta de presentación, luego uno es el producto del trabajo y el apostar constantemente a los sueños.
LP –SurConciente tu último disco ¿Qué significa SurConciente como título y como disco?
DA – conciencia de sur, pertenezco al sur provincial y al sur continental, eso me llevo a escribir sobre este surconciente… sobre dolores, amores, esperanzas y tragos amargos de este sur.
LP – Estás preparando un nuevo material, ¿qué novedades, semejanzas y diferencias tendrá respecto a los anteriores?
DA –es un disco totalmente distinto, en el sonido, en la elección de los temas, fue un trabajo hecho en base a 40 canciones compuestas en la mayoría por mi y otras compartidas con Hugo o los changos del grupo y le elección de 14 o 15 de ellas, que van a dar vida a este disco que hemos esperado desde hace un tiempo.
LP - ¿Cómo está conformada la banda musical que acompaña y pone la otra pata a Dani Argañaraz?
DA –Santiago Carabajal bajo y voz, Sergio Vergara guitarra y voz, Leo Doffi batería, Leo Galván teclados y acordeón, Julián Castro percusión.
LP – ¿Cómo está compuesta tu familia?
DA – Clau y mis tres bellezas Facu, Nico y María Daniela
LP – ¿Qué se deja en el camino para llegar a ser un cantor nacional, estar en tantos escenarios a lo largo y ancho del país?
DA – se deja la mala onda, lo imposible que era… y hoy es realidad, se deja una casa que espera volver a ser habitada y se deja años de estar detrás de los sueños que de a poco se vuelven realidad.
LP – Desde este mes, una nueva faceta, el ser conductor junto a tus músicos de tu propio espacio radiofónico, ¿cómo surge esta propuesta y que le proponés a los oyentes?
DA – ja jajajaja, que locos estos tipos, nos metimos de locos que somos, lo primero, tratar de pasarla bien, y de esa manera alegrar a la gente… desde la alegría y la complicidad a la hora de tratar los temas o escuchar música, con los changos nos gusta mucho los desafíos y este es uno, la propuesta nace del productor ejecutivo Hector Munaron, un caballero, así que tenemos programa pa´ difundir a nuestros amigos de la música popular folklórica.
El programa se llama CABEZA DE RADIO y va todos los jueves de 16 a 17 hs. Por la 1170 AM Radio Mi Pais.
LP –En qué lugares te veremos en lo que resta del año y en qué festivales el próximo verano?
DA – el 23 de agosto en el teatro don Bosco de Ramos Mejía
28 de agosto en la Casa del Fondo Nacional de las Artes
12 de septiembre en la Fiesta de la empanada. Famailla Tucumán
19 de septiembre en Olavarría
Ya cerramos con, Cosquín, Bransen, Olavarría, Tandil, La Chaya, El Chayero Sanagasteño, Monteros, Peón Viñador y estamos en tratativas con los demás festivales : Baradero, Jesús María, Villa María, etc
LP - querés agregar algo más? Contarnos algo más.?
DA - Si!!! Simplemente decirte… que… te… re… queremos a vos y tu familia.
Buena vida querida Adry!!!!!
Daniel Argañaraz y Los Pibitos
www.myspace.com/danielarganaraz
www.elsonar.com.ar/danielarganaraz
www.cabezaderadio09.blogspot.com
Contrataciones a da_labemol@yahoo.com.ar

CINE ARGENTINO
Ud. sabía que el cine argentino tiene su propio día? Así es, el “Día del Cine Argentino” se celebra el 27 de abril, la conmemoración fue instaurada en homenaje a “Tango” considerada la primera película sonora de factura nacional estrenada el 27 de abril de 1933. La inolvidable Tita Merello fue una de las protagonistas del film. El estreno de Tango, de Luis José Moglia Barth, es reconocido como el puntapié inicial para el comienzo de la llamada industria del cine argentino, actividad que contó con décadas de abundante producción y largos períodos de opacidad creativa y de respuesta de público. La celebración del Día del Cine Argentino renueva el planteo en torno a varias inquietudes sobre una actividad castigada. En este sentido, se habla de una industria de factura nacional, pero no es del todo claro si existe como tal a partir de la escasa repercusión en el número de espectadores, no así en premios y prestigio internacional, que obtiene buena parte de la producción. Lo cierto es que si bien el rodaje de títulos es numeroso y mayormente con interesantes iniciativas narrativas, temáticas y estéticas, esto no siempre se ve acompañado por la asistencia de los espectadores a las salas. De todos modos, y pese a la falta de apoyo de las grandes cadenas de exhibición, los directores argentinos ofrecen una producción nutrida y en muchos casos con una buena dosis de innovación poética y estética, sobre todo en las películas de realización independiente liberadas de los condicionamientos temáticos que suelen imponer las compañías productoras más poderosas. Aunque la pregunta surge inevitable: ¿por qué el público no siempre acompaña estas iniciativas? No existe una sola respuesta, pero lo cierto es que la falta de difusión y vías de proyección hacen inaccesible buena parte de este tipo de material que debe pelear su espacio en condiciones de inferioridad con respecto a títulos respaldados por un mecanismo de publicidad, marketing y cantidad de pantallas abrumador. Es una suerte, en este sentido, contar con los Espacios INCAA que se desparraman en diversos puntos del país exhibiendo todo lo que se estrena hecho en Argentina. Pero aún falta mucho por hacer, comenzando por el respeto a la Cuota de Pantalla que impone el INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) y a partir de la cual las salas están obligadas a un mínimo de proyecciones nacionales en determinado período de tiempo. A pesar de la escasa cantidad de copias que circulan por el país de los títulos más independientes, y arriesgados, lo cierto es que las películas ganan espacios en los circuitos de festivales internacionales de la talla de Berlín, Cannes, Toronto, Venecia, San Sebastián o Málaga, entre otros. (fuente http://www.zonacinemania.com/ - recibido por E-mail de ainform1@gmail.com)

Este año cuatro películas argentinas competirán en la 62º Edición del Festival de Cine de Locarno, Suiza, que tendrá lugar entre el 5 y el 15 de agosto. "La invención de la carne" de Santiago Loza, y "La cantante de tango" de Diego Martínez Vignatti (en producción con Bélgica) competirán en la Competencia Oficial, que incluye 18 films de 15 países. Los filmes "Todos mienten" de Matías Piñeiro y "Castro" de Alejo Moguillansky, competirán a su vez en la sección Filmmakers of the Present Competition (Cineastas del Presente del Certamen) donde el año pasado concursaron "La orilla que se abisma" de Gustavo Fontán y "El sueño del perro" de Paulo Pécora. La delegación argentina incluirá a Antonella Frisote, que fue ganadora del sorteo extraordinario del BOC ( Boleto Oficial Cinematográfico ) que el INCAA realizó el 7 de abril de este año. El premio consistió en dos pasajes con estadía y acreditación al Festival de Locarno, Suiza. A su vez "El secreto de sus ojos" de Juan José Campanella (que tiene fecha de estreno en nuestro país el 27 de agosto) además de participar en el Festival de San Sebastián, España, es una de las dos películas de habla hispana seleccionadas en la categoría más relevante "Presentaciones especiales" del Festival Internacional de Cine de Toronto, Canadá.

CINE ARGENTINO – su historia – parte 1
La Argentina se incluye entre los primeros países del mundo que conocieron el invento de los hermanos Louis y Auguste Lumière. La primera exhibición pública se realizó el 18 de julio de 1896 en el céntrico Teatro Odeón de Buenos Aires, organizada por el empresario de esa sala, Francisco Pastor, y el periodista Eustaquio Pellicer, más tarde uno de los fundadores de las revistas Caras y Caretas y Fray Mocho. Entre las vistas proyectadas figuraba "La llegada del tren", del sello Lumière, que según testimonio registrado en el Diccionario Histórico Argentino (de Piccirilli, Romay y Gianello) "provocó el pánico entre algunos espectadores de la tertulia alta, uno de los cuales al ver la locomotora que avanzaba se lanzó a la platea, lastimándose". Unos dos años antes, en un local de la calle Florida al 300, había pasado prácticamente inadvertida, hasta para el periodismo, una función sobre la base del ' "kinetoscopio" del norteamericano Tomás Alva Edison. Ya para entonces el belga Enrique Lepage, que ostentaba el título de barón de acuerdo a insistentes referencias, comenzaba a interesarse en la importación de aparatos filmadores y proyectores, ante la necesidad de enriquecer su comercio

ESPACIO DE OPINION DE LOS JOVENES
Somos increíblemente sucios!! ...frases como esa son las que al menos una vez pasaron por nuestra cabeza. Porque sí, la contaminación que hay en nuestro país es algo real, perjudicial, serio y muy poco importante o por lo menos eso demostramos los argentinos. Porque sí, nos quejamos cada vez que salimos a pasear y vemos ríos sumamente contaminados, plazas y parques sucios y descuidados, o simplemente cuando salimos a la puerta de nuestra casa, a baldear la vereda o a cortar el pasto, y lo encontramos hecho un "chiquero”. Enseguida como consecuencia de esta observación nos quejamos murmurando insultos para aquellos que "anónimamente" contribuyeron a esto, o cuando vemos una nota en el noticiero sobre el Riachuelo exclamamos "QUE BARBARO!" y resulta que a la media hora vamos al kiosco, compramos un alfajor y al envoltorio lo tiramos en medio de la calle. Pero claro, pensamos (en realidad no estamos pensando) ahh!! un papelito más uno menos ... Pero nos estamos perjudicando y al mismo tiempo contradiciendo, porque criticamos a los demás y resulta que hacemos lo mismo!! ("la verdad aplaudo a esos países que cobran multas por tirar basura en la vía pública") porque realmente estaría bueno que tomásemos conciencia de que si por lo menos hiciéramos algo, tan chiquito pero importante como tirar envoltorios, papeles, desechos, botellas, etc. donde corresponda y lo hiciéramos TODOS! (desde el norte de Jujuy hasta el sur de Ushuaia) podríamos cambiar muchísimo nuestro paisaje y pasar de un centro urbano lleno de mugre a otro lleno de color y salud. Digo centro urbano porque es donde más concentración de basura hay, y solo por dar un ejemplo. Pero de verdad, sé que para muchos es tonto. Pero los invito a comenzar haciendo esto y les puedo asegurar que cuando vean el cambio se van a dar cuenta de lo que estoy hablando. Además no es sólo por nosotros, sino también para dejarle un ambiente más sano a quienes nos sucederán!. Mariana G. Suares

LA PAGINA DEL TANGO
CARLOS GARDEL - EVOCACION EN EL ALMA PORTEÑA
ALGUNOS DETALLES DE SU BIOGRAFIA ARTISTICA -vol.2
CARLOS GARDEL, según documentación histórica suministrada por las empresas fonográficas que participaron de su encumbramiento artístico, llegó a publicar un total de 909 canciones. Dentro de esa suma se incluyen temas inéditos; repeticiones y transferencia audiofónica, desde el sistema acústico, al eléctrico. Habremos de tomar en cuenta, que estamos enfrentando una muy importante cifra, a la que ningún interprete argentino ha logrado aproximarse. También resulta importante aclarar, que comercialmente, se han editado 882 o0bras musicales, sin conocer aún, la cantidad de cajas (conteniendo 3 discos cada una) que hubiera editado la firma "ODEON" hasta completar la obra total como intérprete del ZORZAL CRIOLLO. Los diversos registros, fueron realizados no solamente en la ciudad de BUENOS AIRES, sino también en el exterior: 63 en BARCELONA; 61 en PARIS y 22 en NUEVA YORK. Estos últimos, a favor de la marca norteamericana, "RCA-VICTOR". Como el contrato de CARLOS GARDEL con "ODEON" DE ARGENTINA estaba vigente a la fecha (años 1934-1935) ambas empresas acuerdan una cesión de derechos comerciales: la "RCA-VICTOR" entrega licencia a "ODEON" de Argentina, de los 22 temas grabados en la serie cinematográfica, para ser comercializados en su área americana. Recíprocamente, "ODEON" cede a la "RCA-VICTOR", una nómina de 30 grabaciones de su propiedad, en canje. Esto justifica, que ciertas obras aparezcan a la venta en discos de"ODEON" y también, en "RCA-VIcTOR. Analizando la nómina autoral de todas las obras grabadas por CARLOS GARDEL, surgen importantes cantidades de versiones, a favor de diferentes autores. Esta nómina de obras, se identifica a favor de estos autores, de esta manera:
1 - JUAN CARUSO/ POETA-LETRISTA 38 OBRAS
2 - GUILLERMO BARBIERI /GUITARRISTA 35
3 - EUGENIO CARDENAS /POETA-LETRISTA 28
4 - ALFREDO LE PERA /POETA-SOCIO 26
5 - ENRIQUE DELFINO /COMPOSITOR 24
6 - ENRIQUE CADICAMO /POETA-LETRISTA 22
7 - FRANCISCO CANARO /COMPOSITOR 21
8 - CELEDONIO FLORES /POETA-LETRISTA 19
9 - FRANCISCO GARCIA JIMENEZ /POETA-LETRISTA 18
10 - RAFAEL ROSSI/COMPOSITOR 17
11 - PASCUAL CONTURSI /POETA-LETRISTA 15
12 - FRANCISCO PRACANICO /COMPOSITOR 13
13 - CATULO CASTILLO /POETA-LETRISTA 12
14 - ALBERTO VACCAREZZA /POETA-LETRISTA 11
15 - ENRIQUE DIZEO /POETA-LETRISTA 11
16 - PEDRO MAFFIA /COMPOSITOR 8
17 - FRANCISCO MARTINO /POETA-COMPOSITOR 8
18 - ENRIQUE SANTOS DISCEPOLO / POETA-COMPOSITOR 8
JORGE FERNANDEZ “JORFER”

CELEBRACIONES
22 de agosto "Día Internacional del Folklore y Día del Folklore Argentino"
El Folklore es la ciencia que estudia las manifestaciones y creaciones colectivas, producidas en el pueblo y que en él se arraigan. Se distingue como folklore, a todas las manifestaciones espirituales y materiales que, cultivadas y mantenidas en el seno de un pueblo o comunidad, perduran en el tiempo como expresiones identitarias, de cohesión y pertenencia en el sentir de la nacionalidad. Los hechos y fenómenos folklóricos “el folklore” son entre otros temas: Usos y costumbres, leyendas, mitos, dichos, refranes, coplas, cantares, manifestaciones sociales, religiosas y estéticas (religiosidad popular, creencias, medicina tradicional, música, danza, canciones, vestimenta, comida, instrumentos musicales, etc.) Estos comportamientos culturales, se estudian mediante la ciencia social o ciencia humana “Folklore” (algunos teóricos proponen que se cambie el nombre a Folklorología) (una ciencia es el conjunto de conocimientos obtenidos mediante metodologías de investigación, de los que se deducen principios y leyes generales, creando un marco teórico)

Sabés por qué el Dia del Folklore se celebra el 22 de agosto?
El arqueólogo inglés William John Thoms, creó la palabra ¨Folklore¨ (folk: pueblo; lore: saber, ciencia), utilizándola y proponiéndola en una carta que publicó la revista ¨El Ateno¨ de Londres (Inglaterra) el 22 de agosto de 1846 para designar con ella el ¨saber popular¨, la sabiduría del pueblo no adquirida en las escuelas. En esa misma ciudad, se fundó en el año 1878, la primera Sociedad Folklórica de carácter científico, consolidando ese nuevo vocablo. La fecha coincide en Argentina, con el nacimiento de Juan Bautista Ambrosetti (22/8/1865-28/5/1917) (Juan B. Ambrosetti fue el iniciador en el país de la exploración arqueológica con criterio estrictamente científico y el primero en realizar estudios sistemáticos del folklore nacional y en utilizar el término en sentido estricto) El Primer Congreso Internacional de Folklore se realizó en la ciudad de Buenos Aires en 1960. Allí se le acordó a Juan Ambrosetti el título de "Padre de la Ciencia Folklórica Argentina". A dicho evento, presidido por el argentino Augusto Raúl Cortázar, asistieron representantes de 30 países que instauraron el 22 de agosto como Día del Folklore.

Emblema argentino del Folklore
El emblema que representa a los folkloristas argentinos es el árbol, porque el folklore hunde sus raíces en la tradición, sus ramas representan el pensamiento, el sentido y la imaginación por un lado y la obra de las manos, es decir la creatividad artesanal por el otro. Las escasas hojas representan la juventud primaveral de la ciencia. Las palomas, la unión de lo material con lo espiritual en la amplitud del folklore. El tronco y ramas están envueltas con una banda que dice: Qué y cómo el pueblo piensa, siente, imagina y obra. Este emblema fue ideado por Rafael Jijena Sánchez.

NUESTRAS MASCOTAS
Origen del vocablo “Perro”
El origen del vocablo perro es incierto, parece que proviene de los sonidos que los pastores utilizaban para que los perros guiasen el ganado. Si bien, hasta hace relativamente pocos siglos se usaba principalmente can (latín canis) y perro estaba reservado para denotar desprecio hacia alguien. Según el Diccionario de la Real Academia Española actual y desde 1992 la definición de perro es: Mamífero doméstico de la familia de los Cánidos, de tamaño, forma y pelaje muy diversos, según las razas. Tiene olfato muy fino y es inteligente y muy leal al hombre. Esta defición ha sufrido variaciones a lo largo de la historia. // En la base de datos de la RAE (fundada en 1713), la entrada más antigua data de 1737 y dice: Animal doméstico y familiar, del que hay muchas especies y todos ellos ladran. Unos sirven para la guarda de las casas y ganados, y otros para la caza. según sus cualidades, tamaños y propiedades, tienen diversos nombres que se explican en sus lugares. Viene esta voz del griego pyr que significa fuego , por ser estos animales de un temperamento seco y fogoso. // La siguiente modificación en 1817: Cuadrúpedo, que no se encuentra sino domesticado ó nacido de castas domesticadas, y que habiéndolo sido desde tiempo inmemorial, se halla tan alterado, que se ignora cual haya sido su forma primitiva. Varía al infinito en el color, en la disposición de sus orejas y hocico, en la forma de su cuerpo, en el tamaño, en fin en todo, si se exceptúa la cola, que en todas las razas está mas o menos rollada hacia el lomo. La delicadeza y actividad de su olfato, su gran docilidad, su instinto prodigioso y su fidelidad extraordinaria le han granjeado siempre y en todos los países los cuidados del hombre, que lo ha escogido por su compañero en la caza de los otros animales, por guarda de su casa y de sus ganados, y por defensor de su propia persona. Aliméntase de carnes y legumbres; es voraz; engendra y comunica a los otros animales la enfermedad conocida por el nombre de rabia, y habita como el hombre en todos los países y climas conocidos. // Grandes cambios aparecen en 1832: Cuadrúpedo vivíparo, carnívoro, que tiene cinco dedos en los pies delanteros y cuatro en los de atrás, lengua suave, cola encorvada, ligereza, fuerza y olfato grande, y es muy capaz de educación y muy leal al hombre. // Otro cambio en 1899: Mamífero carnicero, doméstico, de tamaño, forma, y pelaje muy diversos, según las razas, pero siempre con la cola más o menos enroscada a la izquierda y de menor longitud que las patas posteriores, una de las cuales abre el macho para orinar. Tiene olfato muy fino y es inteligente y muy leal al hombre.

AGENDA
· Sábado 8 agosto 21 hs - Gustavo Daher en San Isidro, 1º Junta y J.Diaz, presenta su nuevo material discográfico “Estaciones”
· Jueves 13 agosto – Gustavo Daher en Primera Maratón de Chacareras , La Banda Santiago del Estero
· Viernes 21 agosto - 20 hs
FESTIVAL FOLKLORICO SOLIDARIO
Con la actuación de
ANA M.ESTEVEZ - RODOLFO GUZMAN (danzas)
BETTY PAIS (tango)
ESENCIA NORTEÑA
GUSTAVO DAHER
HERNAN LUNA
KIKE ARMAS
MONONA TUCUNA (tango)
NICOLAS MASELLI
PILCHAS GAUCHAS (Grupo de danzas)
VANESA SETTE y NICOLAS SILVA (danzas)
Entrada libre y gratuita!!!
podés colaborar con artículos de limpieza

En Soc. de Fomento y Social Munro
Gervasio Posadas 2443 – Munro

organizan Peña La Posta y Asociación de Padres de Adentro para el Mundo
informes 4762-2248 / 4590-5957/ 4735-1966
(Asociación de Padres de Adentro para el Mundo “Por la Integración de Personas con Capacidades Diferentes” - Personería Jurídica: Mat. 23.963 – Legajo 113.658 - Entidad de Bien Publico Nº 729 / 08 M.V.L.)

Anticipamos agenda mes de setiembre
· Domingo 13 setiembre – 17 hs - Hernán Luna presenta su nuevo disco “Voy andando” en un espectáculo integral de música y danzas, con artistas invitados, en Centro Cultural Marechal, Av. Vergara 2396 – Hurlingham

ARTISTAS – CONTRATACIONES
Gustavo Daher
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.gustavodaher.com.ar

Hernán Luna
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
http://www.hernanluna.com.ar/

Las Voces del Folklore
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.lasvocesdelfolklore.blogspot.com

grupo CANTARES de Salta capital
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.grupocantares.net

EL CHANGO COPLERO de Iruya, Salta
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
http://www.elchangocoplero.com.ar/

Variette
Bailarines de folklore, tango, salsa
Humoristas, magos
Cantantes latinos y tango
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar

TELEFONOS UTILES
Policía 911
Bomberos 100
Emergencias Médicas 107
Escapes de gas 0800 888 1137
Aysa 0800 321 2482
Edenor 0800 666 4003
Recuerde tener a mano su factura de luz, gas, agua o teléfono cuando realice reclamos o gestiones telefónicas ante las empresas de servicios

“La Posta de Adriana” con todo el folklore nacional en su horario habitual, de 11 a 12 hs - sábados FM Signos 92.5 http://www.fmsignos.com.ar/ y jueves por FM Reconquista 89.5 www.fmreconquista.org.ar ; resumen de cada programa con los temas emitidos, intérprete y autor en www.lapostafolklore.blogspot.com

SERVICIOS
Jorge Pereyra , gasista matriculado, servicios de plomería Cel. 154 027 1618 // Tel. 4765 3226
Tortas Artesanales y organización de eventos Cel.15 5996 0654 // 15 4997 5685
Centro Distribución exclusivo Masalin Particulares Tel. 4513 8900

La Posta folklore y algo más ...
E-mail: lapostafolklore@yahoo.com.ar - Tel: 15-6785-1955
Directora Adriana Gañan

Las notas firmadas y el contenido publicitario no necesariamente reflejan la opinión de la directora; se autoriza a utilizar total o parcialmente el material de la presente citando la fuente

La edición impresa se entrega en:
las Casas de Cultura de Villa Adelina (Av. de Mayo 964) , de Boulogne (Av. Avelino Rolón 2315) , de Martinez (Monseñor Larumbe 762) y de Beccar (Av. Centenario 1891) ;
en la Unión Vecinal de Saavedra (Av.Balbín 4221 Cap) ,
en Delegación Municipal de Villa Ballester (Calle 110 Pueyrredon 2742)
en Radio Signos (Av. Mitre 2255, Munro)
en Radio Reconquista (Villalba 1366, José L. Suarez)
y en los siguientes comercios:
Beccar
DOG and CAT pet shop - José Ingenieros 1737
POR + VIDA veterinaria - José Ingenieros 2091

Boulogne
RICHARD fotos - Av. Rolón 2264

Capital
VASSALLI equipos gnc - Av. Balbín 4350

Martínez
DANIEL electricidad auto - Av. Fdo. de la Legua 2224

Villa Adelina
AQUILES ropa informal - uniformes - Av. De Mayo 923
EL GARAGE ferretería - Ucrania 1533
EL POLLITO granja - Scalabrini Ortiz 2030
HERRERIA herrería de obra y artística – Paraná 5420
IL CANE pet shop - Paraná 5321
LOS AMORES helados - Av. De Mayo 803
MAGY perfumería - Joaquín Gonzalez 2324
MAXTRON computación - Av. De Mayo 989
ROXANA modas - Gonzalez y Paraná
ROXANA relojería - Joaquín Gonzalez 2388
SASHA salón belleza - Av. De Mayo 1087

Villa Ballester
GRANJA NICO – Alvear y B. Ballester

Año IV - Edición Nº 45 - julio 2009

Foto de tapa: LOS GUARANIESLOS GUARANIES, JUNTOS OTRA VEZ Los escenarios del país vuelven a recibir al talentoso grupo folclórico cordobés de vasta trayectoria musical; 15 años de camino recorrido avalan a Los Guaraníes. Con una nueva composición grupal, estos músicos que cosecharon con calidad y dedicación, elogios en los más diversos eventos del género, están presentando un nuevo material discográfico. Dueños de un estilo musical propio. A quienes siempre supieron acompañarlos y los que lo quieran hacer, Los Guaraníes están listos para dar nuevamente lo mejor y más.
LA POSTA LP -Si son de Córdoba o se presentan como grupo cordobés ¿a qué se debe el nombre Los Guaraníes? Ya que generalmente se asocia como palabra del litoral
LOS GUARANIES LG – Nos llamamos así ya que en nuestros comienzos año94 incursionábamos en la música correntina, por el 97 cambiamos el estilo de música pero quisimos mantener vivo el nombre Los Guaraníes . Si, todos somos de Córdoba, a excepción del nuevo integrante Alejandro Ontiveros que es Sanjuanino pero ya reside en Cba.
LP -¿Cuándo se formó el grupo Los Guaraníes? ¿Y quiénes lo integraban en ese entonces?
LG – Nos formamos en el año 1994 y lo integraba Cristián Oses, Damian Niffeler, Martín Rodríguez, Daniel Campos y Carlos Striglio.
LP -¿El ingreso de nuevas voces, cambió las características del grupo, del repertorio? Cuándo y por qué?
LG – No para nada, desde los comienzo tantos los arreglos, las elecciones de repertorio, las grabaciones y dirección musical siempre fueron hechas por nosotros, y hoy la reincorporación de Fabián Medina nos asienta mucho más en el estilo, ya que es quien grabó los 4 primeros discos de Los Guaraníes, entre ellos el tema con el que más nos conocieron que fue “HASTA EL CANSANCIO”
LP -¿Cuándo y dónde obtienen los primeros reconocimientos? ¿Cómo se proyectó el grupo a partir de estos acontecimientos?
LG – En el año 2001 revelación de J. María, 2002 Consagración de J. María, 2003 Consagración del Festival de Cosquín y ganadores del Festival de la canción inédita también del mismo año con un tema propio. Muchos premios más como el BAMBA, SUQUIA DE ORO, PADRINOS DE FESTIVALES y otros más.
LP –¿Cuántos discos tienen grabados?
LG – Tenemos un disco con música litoraleña “El alma joven del Zapucay” y 8 discos más con el nuevo estilo. Los Guaranies - La Promesa - Lo que ayer soñamos - Reedición del Lo que ayer soñamos – Pasiones – Tiempos – Sentimientos - Disco doble - En concierto
LP –El estilo marcado por Nacho y Daniel (por voces, estilo, parte del repertorio de Los Cantores del Alba, etc.) opacó de alguna manera las características musicales que tenía el grupo anteriormente?
LG – Opacar no, para nada. Tanto a Fabián como Alejandro le sobran condiciones para cantar cualquier tipo de temas, pero en esta nueva etapa pretendemos hacer caso a tantos comentarios y sugerencias, en tanto de la gente como de los medios periodísticos de hasta cuando con lo mismo. Así que pretendemos equilibrar entre temas que fueron conocidos por los guaraníes y algo también de los cantores del alba. Pero con mas hincapié en cosas nuevas, como veras en los adelantos de la grabación que son 4 temas nuevos. A eso apostamos
LP –Teniendo en cuenta la pregunta anterior ¿Cómo se sintieron y como afectó la desvinculación de Nacho y Daniel?
LG – Toda separación no es para ponerse bien, ellos eligieron hacer un nuevo camino y bueno nosotros somos quienes creamos un estilo, un nombre y nunca dudamos en que volveríamos a hacerlo y de hecho creo que ya lo dejamos demostrado.
LP –Ahora hay una nueva composición grupal, diríamos unos nuevos Guaraníes ¿quiénes son los músicos que forman el conjunto? ¿y cuáles las características de cada uno?
LG – Bueno en voces Fabián Medina y Alejandro Ontiveros, en Bajo Cristian Oses, Acordeón Damián Niffeler, 1º Guitarra Martín Rodríguez. Román Raimonda en teclado, Alexis en 2º guitarra y Marcelo en Batería,
LP –Qué diferencias y semejanzas vamos a encontrar en esta nueva agrupación?
LG – Un dúo de voces muy agradables y con una particularidad: Que no expresan un canto gritado, sino más suave y un estilo muy marcado que al escucharlo se darán cuenta que son Los Guaraníes.
LP –¿Ya han grabado un disco para acercar al público la nueva propuesta?
LG – Si, por ahora hemos hecho un adelantado a los medios de prensa de 4 temas que serán parte nuestro próximo trabajo discográfico, para hacer saber que Los Guaraníes siguen y que escuchen a la nueva formación.
LP -¿Cuáles y cuántos temas incluye? ¿De quiénes o cuáles compositores y poetas?
LG – Tendrá el CD unos 14 temas y seguimos trabajando con distintos autores y demas está aclarar los que siempre han estado en la trayectoria nuestra, como Roberto Ternán, Carlos Sánchez, Litin Ovejero, Ariel Aragón, Milikota, Nicolás Urquiza, y tantos otros.
LP –¿Qué opinan de escribir sus propios temas? ¿Tienen la necesidad de contar con sus palabras y sus versos lo que sienten, lo que deben transmitir?
LG – Nosotros lo veníamos haciendo, en el año 2003 ganamos el Festival de la Canción Inédita de Cosquín con un tema propio llamado Agua de Mar. Y seguimos componiendo, pero somos muy respetuosos con los autores que siempre nos han escrito cosas, así que priorizamos mucho lo de ellos.
LP - ¿Les resulta difícil hacer la elección de un nuevo repertorio?
LG – Y si, se hace difícil elegir entre tanta cantidad de temas buenos que nos envían pero una vez armado y ensayado comenzamos a sentir que es lo que mejor nos cae a nuestro estilo y voces.
LP -¿Dónde y cuándo es la próxima presentación de Los Guaraníes?
LG – Estamos en la producción de una presentación en un teatro de acá de Córdoba para realizar el relanzamiento de Los Guaraníes para el mes de agosto o setiembre. Como también ya tenemos contratos firmados para varios festivales en el mes de enero y febrero.
LP –Como músicos con una vasta experiencia, pero a la vez muy jóvenes ¿Qué sugerencia les darían a un grupo de jovencitos (de 16-17 años promedio) que se acaba de formar?
LG – Huy esta si que es difícil!! Que siempre sigan y no abandonen su gusto musical y convicciones y que sean auténticos, que se fijen una meta y trabajen juntos para lograrlas que de esa manera será todo más sencillo.
LP –¿Cuál es el sueño aún no cumplido de Los Guaraníes?
LG – Quedan tantas cosas por hacer y lograr, en principio disfrutar de esto tan hermoso que es nuestra música, poder compartir mas alegrías juntos en este largo camino de folklore en todo el país y escribir una partecita en ese gran cancionero popular que tenemos de tantos grandes grupos y artistas de nuestra música.
LP –Les agradezco el tiempo dispensado y la gentileza para esta entrevista
LG -Muchísimas gracias a vos por permitir podernos expresar y mostrar quienes somos y que hacemos. Invito a todos a visitarnos en www.losguaranies.net o al Facebook Los guaranies. Un abrazo y a su disposición.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL – DERECHOS CULTURALES – DERECHOS DE AUTOR
En un contexto de fuerte transnacionalización, de flujos comerciales en aumento y de creciente desarrollo de redes comunicacionales e informáticas, las legislaciones y regulaciones nacionales e internacionales acerca de la propiedad intelectual no resultan suficientes para asegurar el ejercicio pleno de los derechos privados. Como da cuenta la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas de 1948, los derechos culturales y los derechos de propiedad intelectual se encuentran estrechamente relacionados. En el Artículo 27 se afirma que: (1) “toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten”, esto nos sitúa especialmente en el terreno de los derechos culturales, que garantizan la libertad de crear, expresarse y comunicarse, así como de acceder a los bienes y servicios producidos por la comunidad. (2) “toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora” esto habla de los derechos de propiedad intelectual, que hacen a la protección de los creadores y de las creaciones buscando asegurar a las personas el reconocimiento moral de su labor creativa, el goce de beneficios materiales por sus invenciones y la protección de las mismas ante actos de piratería y/o falsificación. Aunque ambos constituyen una salvaguarda de los derechos individuales de las personas exaltando su vinculación a la comunidad y a la participación en la totalidad de la vida cultural, los derechos de propiedad intelectual refieren al reconocimiento moral y económico de las invenciones concebidas como producciones particulares de los sujetos. Los derechos de propiedad intelectual se confunden frecuentemente con los derechos de autor, pero no son sinónimos. Los derechos de autor, conjuntamente con los derechos de propiedad industrial relativos a patentes de invención, diseños industriales, marcas de fábrica, etc. constituyen una parte de los derechos de propiedad intelectual. Los derechos de autor, se refieren a la ejecución, interpretación, reproducción y difusión de las obras involucrando elementos tecnológicos y su industrialización, se aproximan a los derechos de propiedad industrial. Mientras el derecho de autor protege a los creadores y sus obras literarias, artísticas y científicas originales sean o no registradas, industrializadas o comercializadas, el derecho de propiedad industrial protege las invenciones que involucran aplicaciones tecnológicas, que por haber sido registradas en acto público gozan de reconocimiento legal. (fuente: Bayardo, 1999, Producción Cultural en un Mundo Global)

EL DISCO ES CULTURA comprando originales defendemos los derechos de propiedad de autores y compositores, además de preservar el trabajo de miles de personas (la piratería es un delito)

LA PAGINA DEL TANGO
CARLOS GARDEL - EVOCACION EN EL ALMA PORTEÑA ALGUNOS DETALLES DE SU BIOGRAFIA ARTISTICA
La actividad desplegada por el ZORZAL CRIOLLO en el canto popular, se inicia en 1912/1913, con la grabación de siete placas con dos registros cada una, producidas para el sello "COLUMBIA", reproducibles en la velocidad de 78 rpm. Cantó en ellas CARLOS GARDEL acompañándose únicamente con su propia guitarra criolla. En esas placas, volcó solamente canciones, cifras y estilos. Estos fueron los títulos criollos, que cantó:
1 - "LA MAÑANITA
2 - "EN VANO"
3 - "EL PONCHO DEL OLVIDO"
4 - "BRISA DE LA TARDE"
5 - "POBRE MI MADRE QUERIDA"
6 - "EL ALMOHADON"
7 - "A MITRE"
8 - "EL TIRADOR PLATEADO"
9 - "PALANGANEANDO"
10- "A MI MADRE"
11- "YO SE HACER"
12- "LA MARIPOSA"
13- "POBRE FLOR" ("EL CARDO AZUL"
14- "EL SUEÑO"
Ya constituido el Dúo GARDEL-RAZZANO, la empresa MAX GLUKSMANN controla sus servicios artísticos, iniciando su labor el 9 de abril de 1917, para editar en Buenos Aires con etiquetas de discos "NACIONAL-ODEON". La primera versión correspondió a la cifra "ENTRE COLORES" en la voz de JOSE RAZZANO, completando la otra faz con "CANTAR ETERNO” (Letra y Música: Ángel Villoldo) en dúo con CARLOS GARDEL. El primer disco con la voz de CARLOS GARDEL como solista, tomo el estilo "EL PANGARE" El total de los registros editados por el dúo GARDEL-RAZZANO alcanzó a 75 obras criollas. El primer tango cantado por CARLOS GARDEL fue "FLOR DE FANGO", obra firmada por Pascual Contursi y Augusto Gentile. A pesar de ello, el tango "MI NOCHE TRISTE", firmado por Pascual Contursi y Samuel Castriota, fue editado primero y fue favorecido por la difusión intensa, de quienes manejaron esa posibilidad comercial. JORGE FERNANDEZ “Jorfer”

Los jóvenes opinan, tienen ese derecho, ellos son los futuros dirigentes, empresarios, políticos, funcionarios, profesionales, ciudadanos de un hermoso país llamado Argentina que necesita salir a flote y emerger de una buena vez; en “La Posta Folklore y algo más” tienen su espacio para lo que quieran decir.

YA VOTAMOS! ¿Y AHORA? ... y ahora?, y ahora nada. Como la prioridad de los políticos (el sufragio por su puesto en el congreso) ya se realizó (el pasado 28/06) ahora si, pensemos en la gente y declaremos emergencia sanitaria. Pero...qué? Recién ahora la gente se puede contagiar y enfermar en los lugares públicos, antes del "28" no?!!!!, la verdad no se si reir o llorar, porque no solo es que declaran tarde la emergencia sanitaria, sino que no está sirviendo de mucho, ya que no solo no se dio en todo el país al mismo tiempo, sino por partes, y no para todos por igual, porque claro cerremos solo los colegios que es obligatorio y no deja ganancia alguna, y no los shoppings, los cines, teatros, etc. que es de donde más plata "curramos"... Pero bueno la culpa también es nuestra que dejamos que hagan lo que quieran, porque me van a decir que hace falta que nos cierren todo y nos obliguen a no ir a los lugares antes mencionados para tomar conciencia y no hacerlo? Esto es solo una de las miles de caras desde donde se puede analizar la situación, además podríamos hablar del mal funcionamiento, equipamiento y organización de los hospitales, clínicas, salitas, etc., la falta de concientización, respeto y valorización hacia la vida de uno mismo y la de terceros, la despreocupación y falta de interés de las máximas autoridades, entre otras ... en conclusión... dejemos las "pavadas" de lado, pongámonos media pila, aprendamos y pongamos en práctica procedimientos de los países avanzados (México) y por sobre todas las cosas no dejemos que las cosas nos pasen por encima como si no fuésemos capaces de afrontarlas! Comprometámonos y hagamos algo desde nuestro lugar. MARIANA SUARES

9 DE JULIO 1816. INDEPENDENCIA y ALGO MAS.
El Congreso de Tucumán y el proyecto del Rey Inca de Belgrano, San Martín y Güemes. La Patria Grande perdida. Entre los varios hechos que oculta la historia oficial argentina -una de las más mentidas del planeta- la propuesta de la restitución de la Monarquía Inca efectuada por el General Manuel Belgrano en el Congreso de Tucumán, el 6 de Julio de 1816 y aprobada por el mismo el 31 de julio del mismo año, es en general tratado como un disparate, una boutade del Gran General. A diferencia de otros aspectos de nuestra historia que permiten diferenciar claramente a liberales probritánicos de revisionistas prohispánicos, el caso del proyecto de la monarquía constitucional encabezada por un Rey Inca, constituye un escándalo para ambas corrientes en general. Todos descalifican la intención expresa de Don Manuel de devolver el poder americano a los dueños originarios y legítimos del mismo: los indios americanos y a la cultura mas importante producida en Sud América hasta hoy; los Incas, los constructores del Incario. El caso más nítido se produce con quien sería el mayor divulgador del proyecto, Don Bartolomé Mitre, quien explica minuciosamente en su Historia de Belgrano las razones y profundas convicciones que alentaban la idea en nuestros próceres. ‘Pero la monarquía incásica era todavía algo más que un ideal: era un modo convencional, y según el consenso universal, el único modelo humano digno de admirarse y de imitarse como lo es racionalmente hoy la democracia americana (...) "Los Incas" de Marmontel, habían generalizado en el mundo que el imperio del Cuzco era la realización del sueño de la edad de oro, el asilo de la inocencia primitiva, el tipo ideal de civilización humana, y los conquistadores europeos eran los bárbaros que la habían ahogado en sangre, y este era el libro del vulgo de los lectores (…) No es extraño que Belgrano participara de las ideas y de los sentimientos convencionales de sus contemporáneos (...) El proyecto de restauración de la antigua monarquía de los Incas, como coronación de la revolución americana, fue promovido por Belgrano y acogido por el Congreso de Tucumán. Era una idea que estaba en la cabeza de muchos pensadores y tenía su razón de ser, sino en los hechos, por lo menos en la imaginación, que a veces gobierna a los pueblos más que el juicio. Entrañaba empero un plan político, que tenía su filiación histórica, y que encontraba eco así en las poblaciones indígenas, como en las ideas que en aquella época circulaban respecto de la identidad de causa entre los antiguos ocupantes del suelo y los nuevos revolucionarios hijos de la tierra. La revolución americana, radical en sus propósitos y orgánicamente democrática por la índole misma de los pueblos, fue no sólo una insurrección de las colonias hispanoamericanas contra su metrópoli sino principalmente de la raza criolla contra la raza española (...) En sus proclamas en sus boletines, en sus bandos, en sus manifiestos, en los artículos de su prensa periódica, en sus cánticos guerreros, los patriotas de aquella época invocaban con entusiasmo los manes de Manco Cápac, de Moctezuma, de Guatimozín, de Atahualpa, de Siripo, de Lautaro, de Caupolicán y de Rengo, como a los padres y protectores de la raza americana (…) En 1816, en medio del polvo del combate y el delirio sagrado de la lucha a muerte entre dos razas, no es de extrañar que el ideal fuese la continuación o la renovación del antiguo imperio del Cuzco. Pese a este despliegue argumental y erudito explicando el alto valor de la propuesta de Belgrano, Mitre agrega: ‘A este plan es imposible concederle sentido práctico, ni siquiera sentido común, ni aún en su tiempo; extravagante en la forma e irrealizable en los medios, concebido sobre falsas ideas, con más inocencia que penetración política y con tanto patriotismo como falta de sentido práctico (...) Mitre no puede disimular su odio contra esta propuesta americanista y popular, que intentaba quebrar el control hegemónico de Buenos Aires, eliminando su rol balcanizador sobre la unidad continental. Rol en el que el mismo Mitre jugó un papel determinante al servicio de los imperios británico y brasileño (…) El continentalismo español había sido precedido por un continentalismo quichua, que debía necesariamente pesar en el nacimiento de la nueva nación americana planteado en 1780 y en 1810. De allí que a Don Manuel le cayeran críticas por igual de liberales y revisionistas, acusándolo de ‘iluso’, de ‘poco serio’, de ‘propuesta disparatada’, de ‘monárquico’(…) La historia oficial esconde que el Congreso aprobó esta medida ‘por aclamación’, pero por mayoría simple y no por los dos tercios necesarios, debido al fuerte boicot de los diputados porteños que no podían concebir ‘tamaño disparate: ¿Un Indio en el trono? Finalmente Buenos Aires logrará destruir el proyecto trayendo el Congreso a Buenos Aires, cambiando la voluntad de algunos diputados y reemplazando a los que no querían mudar de opinión (…) El Plan Inca aporta a una nueva línea fundante de un nuevo revisionismo, el de mirar a la historia americana desde la perspectiva de las masas indias, es decir de los pueblos masacrados, esclavizados y sojuzgados por el imperio español (…) Plantear la historia desde los indios es un hecho fuertemente, subversivo. Es plantear la historia desde los malditos, desde el abajo. Desde los más pobres, los mayoritarios, la plebe más plebe. Para una historia que se basa en la ‘gente decente’, al decir de los rivadavianos, directoriales, unitarios y liberales, ellos son lo maldito. Serán la chusma, los salvajes, los infieles, la negrada, los cabecitas, los grasitas, los descamisados, los negros de mierda, los piqueteros (…) También es negar la ‘superioridad’ europea, fuera ella hispana o franco-británica. Es negar la razón de los genocidios fundantes a través del slogan exterminador de ‘civilización o barbarie’(…) Abelardo Ramos, que más allá de sus aportes a la historia hispanoamericana terminará reivindicando a Roca como fundador del estado nacional, negando o justificando el genocidio tehuelche, araucano y pampa (…) Astesano ubicará al indio como el eje central de la emancipación y al socialismo del Incario como base de una nueva sociedad en América. Así lo habían pensado nuestros próceres que soñaban en una revolución popular, india gaucha, mestiza y negra. Con el pueblo que había, no con otro traído de Europa. Si la revolución debía liberar y democratizar la vida de las masas, en primer lugar debía ser la de las masas indias, negras y mestizas. Ese era el pensamiento liminar de Moreno, de Castelli, de Belgrano, de San Martín, de Monteagudo, de Güemes y de Artigas. De allí que ellos sean los grandes derrotados de la emancipación americana, hecho por supuesto negado por la historia mitrista. De allí nuestra revolución inconclusa, vaciada de contenido, transformada en una nueva dominación imperial, primero Británica y luego norteamericana (…) En julio de 1816 el único territorio en América no reconquistado por España era el de la Provincias Unidas del Río de la Plata. Tucumán -lejos de Buenos Aires y más cerca del Cuzco- era el lugar donde en 1812 Belgrano había salvado la Revolución. (Nacional y Popular, Alberto Lapolla ingeniero agrónomo e historiador agrolapolla@yahoo.com.ar)

POETAS ARGENTINOS – MANUEL JOSE CASTILLA
Manuel J. Castilla, nació en Cerrillos (Salta) en el 18 agosto de 1918, falleció en Salta el 19 de julio de 1980. En la escritura de Manuel J. Castilla convergen narración, poesía y mito. Su raíz folclórica siempre estuvo presente en su obra. Su poesía fue celebratoria, identificada con el hombre, su tierra natal y la naturaleza, editó 18 libros, también fue periodista, autor de letras de canciones (hoy clásicos, pero que en su momento contribuyeron a la renovación del folclore argentino) y recopilador de coplas folclóricas. Su obra literaria fue largamente celebrada y premiada.

NOTICIAS VECINALES
Club de Autos, Motos, Antiguos y Clásicos de Villa Adelina (CAMACVA)
El 22 de junio pasado, en El Indio 904 esquina Pedernera, Villa Adelina, donde estaba la Sociedad de Fomento Unión y Progreso José Martí, y el club de jubilados Siglo XXI, se inauguró la sede del Club de Autos, Motos, Antiguos y Clásicos de Villa Adelina (CAMACVA). El evento contó con la presencia de autoridades municipales del partido de San Isidro y Vicente López, medios de prensa locales y nacionales y numerosos vecinos, que observaron la muestra de autos y motos, antiguos y clásicos. Se exhibieron 40 autos de época (entre otros: Ford A y Ford T modelos 1927 al 1932, Backet Rugby 1927, Backet Ford A 1928 de paseo, Backet Ford A 1929 de carrera, Ford F100 de exposición, Coupé Chevy serie 2 de exposición, Coupé Dodge que corrió el Buenos Aires -Caracas, Coupé Chevrolet 40, un Falcon F100 angostado V8) y 20 motos (Royal Enfield 650 modelo 1959, DKW modelo 1962, NSU Max 1956, NSU Super Max 1958, dos Harley Davidson 883, Moto Citröen artesanal, Moto Fiat 128 artesanal y otras) Su presidente Daniel Lotz y el tesorero Víctor Benetti nos dicen que el objetivo primario de esta institución, es la educación; poder contribuir al conocimiento de los chicos de las escuelas, aportar a la cultura y a la historia, además de formar en los saberes básicos de la mecánica, armando talleres donde puedan concurrir los jóvenes de la zona. La muestra está abierta al público los miércoles y sábados a la tarde. Contacto camacva@hotmail.com


LUGARES
LEJOS DEL RUIDO … CERCA DE LA CIUDAD
Pueblos de la Provincia de Buenos Aires “NAVARRO”
A 120 km de la Cap. al O y yendo desde zona norte por La AU del Buen Aire, El Camino de la Rivera y luego por la RP 40 (ex RN 200) llegamos a “los pagos de Navarro”, NAVARRO, ciudad cabecera del partido del mismo nombre, que junto a su patrimonio histórico y cultural, ha logrado avanzar como polo de miniturismo jerarquizando sus atractivos naturales; comenzando en pleno Centro Histórico, La Plaza Mitre sobresale por sus monumentos, sus floridos canteros y por el retoño del pino de San Lorenzo. A pocas cuadras el Complejo Laguna de Navarro nos presenta un espejo de agua de 180 ha “La Laguna Navarro” (con riqueza de fauna lacustre bonaerense: tarariras, bagres y carpas) cuenta con instalaciones para que los visitantes, pescadores y deportistas, puedan disfrutar de ella con confort en sus áreas para campamento y recreación. Pertenecen al complejo “El Autódromo Municipal Sebastián Ferzzola” , El "Navarro Golf Club" y “El Velódromo Municipal Rogelio Gregori”, “El Hipódromo de Trote” (capacidad de 5.000 espectadores, desde tribunas, son muy pocos los hipódromos de este tipo en la pcia de Bs As) y “El Aeroclub Coronel Dorrego” entre otros, los que hacen de la laguna Navarro un gran centro deportivo y de esparcimiento. Como patrimonio de la tradición popular consagraron a Juan Moreira, el gaucho mas admirado de Navarro, diestro domador, vinculado con los caudillos; luego de su muerte algunas historias ajenas a su vida lo convirtieron en un mito. Navarro cuenta también con restaurantes de campo y estancias con alojamiento, para el esparcimiento y el descanso.

CONMEMORACIONES – EFEMERIDES
11 de Julio “Día del Bandoneón”
La primera noticia documentada sobre el bandoneón en el Río de la Plata data de 1862, en esa época los géneros folklóricos nacionales ya existían, sin embargo ese sonido particular del instrumento, ha dado lugar a las "zambas carperas" y ha caracterizado desde hace décadas a nuestro folklore. El bandoneón de zambas y chacareras tiene una larga lista de ejecutantes como el “Payo” Solá, Marco y Angel Tames, Domingo Spezzi, Felipe Contreras, Cayetano Saluzzi, Pedro Rioja, Luis Anachuri, Máximo Puma, Carlos Abán, entre otros. Pero es en el tango donde verdaderamente crece y se desarrolla, y de esa mixtura nace una esencia; el tango no se inició con el bandoneón, no estaba en los tiempos de sus comienzos, un día se juntaron hacia principios del SXX y el instrumento plegadizo ingresó junto a la música de Buenos Aires en un terreno donde fue imposible separarlos, se dice que la verdadera voz del tango es el bandoneón, tal vez por su sonoridad … de él se desprende esa nostalgia y ese lamento que lo caracteriza, tan propio del porteño. El mestizaje ya era una realidad, se ubicaba y se afianzaba en un solo latir “Tango y Bandoneón”. Muchos músicos argentinos tienen buenas manos para el fueye tanguero: jóvenes, como las de Adrián Ruggiero, Pablo Mainetti o Carlos Corrales, otras que se mueven solas de tanta experiencia, como las de Leopoldo Federico, Néstor Marconi, Príncipe, Osvaldo Montes, Daniel Binelli, Rubén Juarez, Julio Pane por nombrar a unos pocos y los de antes, los que han dejado grabaciones y herencia: Pedro Maffia, Pedro Laurenz, Ciriaco Ortiz, Anselmo Aieta, Eduardo Arolas, Bachicha, Minotti Di Cicco, El Tano Genaro, José Libertella, Astor Piazzolla, Anibal Troilo … Anibal Troilo que nació un 11 de julio y apodado Pichuco, que le sacaría los más bellos sonidos; símbolo porteño, compositor, bandoneonista, director de orquesta, “músico”. Sesenta obras memorables nos dicen de su talento, genuino, eterno y atemporal. Plasmó su inconfundible manera de interpretación en las miles de ejecuciones en vivo y en las grabaciones (casi 500 temas entre los años 1938 cuando inicia su trayectoria discográfica en el sello Odeón, hasta los 70) El día del nacimiento del músico, de Pichuco, sería el elegido para rendirle tributo al pequeño organito. Declado por Ley 26.035, el 11 de julio es el “Día Nacional del bandoneón”; Porque el bandoneón se lo merecía, por su presente y por su memoria. Porque nació en Europa, pero se quedó aquí y es parte de una identidad que está en el sonido de la música de todos los días.

ECOLOGIA
Animales en peligro de extinción
Las especies tanto animales como vegetales, se consideran en peligro de extinción, cuando la continuidad de su existencia se encuentra comprometida. Las causas pueden ser la depredación directa sobre una especie o la desaparición y destrucción del recurso fundamental del cual depende dicha especie. Con consiguiente, debido o la acción del hombre, produciendo cambios en el hábitat para explotar los recursos de una zona terminada o los desastres naturales son las principales causas del peligro de extinción. La principal causa de la extinción paulatina de especies es la transformación de los ambientes naturales. Entre los diversos motivos que contribuyen a esta transformación, podemos citar, entre otros: Explotación agropecuaria y forestal; Contaminación; Las obras de grave impacto; La introducción de especies exóticas; La caza furtiva; El tráfico de fauna; Caza comercial; Caza deportiva; Caza de plagas; Caza por subsistencia, etc; Se dice que está extinto o extinguido cuando todos los animales o plantas de una o especie han muerto o desaparecido, sea cual fuese su causa, motivo o circunstancia. La más famosa y conocida extinción fue la de los dinosaurios, aunque haya muchos y mitos y verdades acerca de este acontecimiento. En nuestro país está extinguido “el zorro malvinero”; cada especie hace al medio ambiente y forma un ecosistema único donde todos tienen importancia fundamental; muchos mamíferos (ballenas, pumas, delfines, lobos, zorros, ciervos), aves (albatros, águilas, benteveos, cardenales, loros, gaviotas) y reptiles (ranas, lagartos, lagartijas) están en peligro; Fundaciones y asociaciones trabajan para revertir esta situación, en algunos casos el estado también contribuye, por ej. El gobierno salteño declaró monumento natural al yaguareté (o tigre americano), a efectos de proteger a esa especie en peligro de extinción. La medida fue tomada por decreto 1660/01 y vino a sumarse a otras semejantes, dispuestas en su momento por Misiones y Chaco (fuente: www.todo-argentina.net // http://www.animalesenextincion.com.ar/)

DANZAS FOLKLORICAS ARGENTINAS
“Pala Pala”
Se ha sostenido que el Pala Pala es de origen quichua - quizás a causa del texto bilingüe quichua-castellano con que nos ha llegado - , pero las versiones que conocemos actualmente son de neta factura europeo-criolla, como todas las demás danzas nuestras de galanteo. Carlos Vega indica que no es sino una variante de la Mariquita y por su parte Isabel Arétz (ambos, músicos, historiadores y folkloristas) manifiesta que "la música del Pala Pala conocida hoy, sobre todo en Santiago del Estero, deriva de aquella danza".El Pala Pala se bailó principalmente en Santiago del Estero, en las últimas décadas del siglo XIX y en las primeras del XX. La voz "Pala Pala" - que significa CUERVO en quichua -, con que se inicia el texto y que le da nombre a la danza, ha dado motivo para que el significado de ésta se interpretara de muy diversa manera, originando formas mímicas en el baile. (fuente www.folkloredelnorte.com.ar)

ARTISTAS – CONTRATACIONES
Gustavo Daher
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.gustavodaher.com.ar

Hernán Luna
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
http://www.hernanluna.com.ar/

Las Voces del Folklore
Festivales – Peñas - Sociales – Empresas
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar
www.lasvocesdelfolklore.blogspot.com

Variette
Bailarines de folklore, tango, salsa
Humoristas, magos
Cantantes latinos y tango
CONTRATACIONES
4735-1966 – 15 6785 1955
lapostafolklore@yahoo.com.ar

TELEFONOS UTILES
Policía 911
Bomberos 100
Emergencias Médicas 107
Escapes de gas 0800 888 1137
Aysa 0800 321 2482
Edenor 0800 666 4003
Recuerde tener a mano su factura de luz, gas, agua o teléfono cuando realice reclamos o gestiones telefónicas ante las empresas de servicios

“La Posta de Adriana” con todo el folklore nacional en su horario habitual, de 11 a 12 hs - sábados FM Signos 92.3 www.fmsignos.com.ar y jueves por FM Reconquista 89.5 www.fmreconquista.org.ar ; resumen de cada programa con los temas emitidos, intérprete y autor en www.lapostafolklore.blogspot.com

SERVICIOS
Jorge Pereyra , gasista matriculado, servicios de plomería Cel. 154 027 1618 // Tel. 4765 3226
Tortas Artesanales y organización de eventos Cel.15 5996 0654 // 15 4997 5685
Centro Distribución exclusivo Masalin Particulares Tel. 4513 8900

La Posta folklore y algo más ...
E-mail: lapostafolklore@yahoo.com.ar - Tel: 15-6785-1955
Directora Adriana Gañan

Las notas firmadas y el contenido publicitario no necesariamente reflejan la opinión de la directora; se autoriza a utilizar total o parcialmente el material de la presente citando la fuente

La edición impresa se entrega en:
las Casas de Cultura de Villa Adelina (Av. de Mayo 964) , de Boulogne (Av. Avelino Rolón 2315) , de Martinez (Monseñor Larumbe 762) y de Beccar (Av. Centenario 1891) ;
en la Unión Vecinal de Saavedra (Av.Balbín 4221 Cap) ,
en Delegación Municipal de Villa Ballester (Calle 110 Pueyrredon 2742)
en Radio Signos (Av. Mitre 2255, Munro)
en Radio Reconquista (Villalba 1366, José L. Suarez)
y en los siguientes comercios:
Beccar
DOG and CAT pet shop - José Ingenieros 1737
POR + VIDA veterinaria - José Ingenieros 2091

Boulogne
RICHARD fotos - Av. Rolón 2264

Capital
VASSALLI equipos gnc - Av. Balbín 4350

Martínez
DANIEL electricidad auto - Av. Fdo. de la Legua 2224

Villa Adelina
AQUILES ropa informal - uniformes - Av. De Mayo 923
AUTOS AL INSTANTE - 4587-4252
CABULEROS agencia lotería - Gonzalez 2320
EL GARAGE ferretería - Ucrania 1533
EL POLLITO granja - Scalabrini Ortiz 2030
IL CANE pet shop - Paraná 5321
LOS AMORES helados - Av. De Mayo 803
MAGY perfumería - Joaquín Gonzalez 2324
MAXTRON computación - Av. De Mayo 989
ROXANA modas - Gonzalez y Paraná
ROXANA relojería - Joaquín Gonzalez 2388
SAN JORGE vidriería - Av. De Mayo 596
SASHA salón belleza - Av. De Mayo 1087
TELCOTEL ciber-café - Av. De Mayo 1402

Villa Ballester
GRANJA NICO – Alvear y B. Ballester

Año IV – Edición Nº 44 – junio 2009
LOS CARABAJAL
Dialogamos con Mario “Musha” Carabajal, integrante y fundador del grupo LOS CARABAJAL, días antes de presentar el espectáculo “Corazón Santiagueño”

Mario “Musha” Carabajal - MC –Vamos a estar presentando el espectáculo CORAZON SANTIAGUEÑO, en una mini gira que comenzará en San Justo, luego Monte Grande , para finalizar en el teatro José Hernández de Villa Ballester; si, es un espectáculo integral, en donde vamos a tener la participación especial de Franco Ramirez, un joven músico, cantor de Santiago y también al Ballet Nehuen, con el director Fernando Montivero, que le van a poner coreografía y un marco importante a lo que nosotros vamos a hacer arriba del escenario
LA POSTA ADRIANA GAÑAN - LP -¿cómo será el espectáculo?
MC – Vamos a hacer un recorrido dividido en bloques, cada bloque tiene un título y a partir de ese título se desarrollan las canciones; un espectáculo pensado ejecutando desde nosotros a Santiago del Estero y a Los Carabajal y a todo lo que es su historia.
LP – ¿Por qué se llama Corazón Santiagueño?
MC – Lleva ese título porque en definitiva lo que nosotros encerramos en Corazón Santiagueño, es la historia de Los Carabajal, el santiagueño tiene un sentimiento que es el ritmo, la percusión, el ritmo de la danza que lo identifica como la chacarera, las reuniones familiares y tiene que ver con muchas cosas, las canciones que hablan de historias, de lugares, de leyendas … Corazón santiagueño tiene que ver con todo eso.
El 2º bloque será de las leyendas y lo mitos, cantarán Hermano Cacuy, La Telesita, La muerte del angelito y otras; Recordamos que Andrés Chazarreta , a principios del siglo XX, recopiló muchas de estas danzas y canciones y es fantástico que hoy se sigan plasmando en un espectáculo moderno, en una conjunción de nuevas voces e instrumentos más modernos como pueden ser batería y bajo eléctrico y que sigan teniendo la fuerza y el sentido de entonces.
MC -Lo que pasa es que nosotros somos los encargados, tenemos como misión en nuestra vida artística, de rescatar, mantener y de proyectar estas vivencias, la cultura de Santiago del Estero; estos tiempos requieren tiempos nuevos y nosotros tratamos de conjugar estas leyendas con su historia misma, al sonido Carabajal de estos tiempos y es una manera de seguir teniendo viva , encendida, la llama de la historia de una provincia rica en cultura , que como madre de ciudades tiene una identidad y la suerte de poder proyectar esa identidad.
LP – Uds. comenzaron el festejo de los 40 años, en el teatro Opera de Bs As, ¿como recuerdan ese día y el corte de la Av. Corrientes por el público?
MC –Con muchísima emoción, desde los preparativos, desde el comienzo, desde los ensayos, cuando estábamos desarrollando la idea, de plasmarla en un papel para ver como lo hacíamos realidad; indudablemente la emoción nos desbordó, teníamos pensado un principio y en el momento hicimos otro que fue Juan Saavedra con la llamada desde arriba del escenario y nosotros entrando desde el medio de la gente de las plateas, y así hicimos, subimos desde la gente y bajamos hacia la gente, es el mensaje que nosotros desarrollamos con nuestra música. Y luego se fue dando espontáneamente, cantando y bailando en el hall del teatro, empezó a quedar chico, y al desplegar ese sentimiento por la chacarera, por la danza, quedó como un hecho inédito que la gente que nos acompañaba haya cortado la Av. Corrientes, una manifestación inédita, única y muy emotiva, que ha quedado muy prendado en el corazón de cada uno.
LP – Seguramente este corazón Santiagueño, también quedará en el recuerdo de muchos, muchas gracias Mario “Musha” Carabajal
MC – Muchísimas gracias Adriana, por todo lo que hacés y por la difusión, va a ser un placer encontrarlos en el teatro, hasta siempre.

Dialogamos con Kaly y Walter Carabajal, a minutos de finalizar el espectáculo “Corazón Santiagueño” en el teatro José Hernández, Villa Ballester

LP -¿cuál es la sensación al bajar del escenario, cómo están?
Kali K -Muy bien, cuando uno trabaja y propone cosas siempre es algo nuevo, ha estado muy lindo, emotivo y el objetivo es lograr de alguna forma llegar al corazón de la gente que es lo que importa
Walter W –La verdad que hoy hemos estado muy contentos con el recibimiento de la gente, parecían todos santiagueños (LP : en alusión a la colectividad alemana de la zona) y estamos dichosos de tocar en cada escenario de la Argentina, de tocar música argentina, haciendo nuestra música
La Posta LP –Han estado este fin de semana en las 3 zonas del gran BsAs, Sº, Oº y Nº
K –siii, hay muchísimos lugares en BsAs, sería lindo recorrer todo y no se da muy seguido, generalmente el trabajo del folklorista, se genera y se acentúa de Córdoba hacia el Nº ojalá que se de la oportunidad de seguir en este proyecto y hacerlo en muchos lugares más
LP –¿Cuando fue estrenado este espectáculo?
W –En setiembre de 2008 en el teatro IFT y lo hemos vuelto a presentar este fin de semana
LP -Cuándo el público les pide canciones de su repertorio ¿qué sienten?
K –Es muy lindo que la gente conozca el repertorio de los Carabajal, es una satisfacción grande, linda, porque sabemos que hay muchísima gente que nos acompaña desde los inicios, sin embargo sigue habiendo gente de todas las edades que le gusta la propuesta de los Carabajal
LP –Uds. tienen toda la impronta del monte santiagueño y al mismo tiempo la propuesta nueva, joven, con guitarra eléctrica, bajo, batería, accesorios que antes no se usaban en el folklore
K –Los Cara hemos apostado siempre a algo distinto, sin olvidarnos nunca de la raíz, nuestra raíz la tenemos incorporada, así que podemos buscar colores musicales distintos en ciertos instrumentos que tradicionalmente no se escuchaban, siempre nos hemos jugado, fuimos los 1ºs en enchufar las guitarras y al principio los tradicionalistas nos criticaban. La apertura musical con respecto a las canciones es ir amoldándonos a las generaciones que van apareciendo y llegar con ese mensaje a los chicos que se acercan al folklore
LP –El prox. disco Tierra Milenaria ¿todos temas propios?
W –Hemos grabado cosas propias y este disco seguirá buscando las variantes musicales para que sea lindo
K – para que sea escuchable, como todo disco tiene que quedar para toda la vida, y que le guste a la gente, siempre hemos respetado las raíces y el buen gusto musical

LP –ya hay proyectos para el prox. año, después de los festivales de verano?
W –La presentación en todo el país del nuevo disco que comenzamos a grabar mañana
LP –Walter, un mensaje a los jovencitos que se acercan al bombo, a la guitarra, a las canciones folklóricas con todas las ganas de tener un espacio en este rubro tan maravilloso y difícil que es el Folklore Nacional
W –Primero que nunca dejen de soñar y que la teoría y la práctica son importantes pero es fundamental la investigación, escuchar el folklore de antes, de los precursores, de los que han sido los pioneros, es la base de todo, si la intención es dedicarse al follore. creo que hay que empezar con eso
LP – Muchas gracias, por este tiempo y la gentileza que tienen para con nosotros
W –Gracias a Uds. por estar siempre, son muy importantes para nosotros, para difundir y por hacer que la gente se entere de las cosas de los Carabajal
K – Muchas gracias por venir a acompañarnos, nos vemos seguido por suerte, queremos valorar tu trabajo de llevar el mensaje de los Carabajal a la gente que escucha tu programa y lee tu revista, de esa forma entre Uds. y nosotros vamos sumando por la identidad y para la música nacional que es lo más importante.

Muchas Gracias a Los Carabajal, por el talento y la magia!!!


“20 de junio - Día de la Bandera”
La actual bandera de la Argentina está basada en la bandera creada por Manuel Belgrano, quien la diseñó con los colores de la escarapela nacional, celeste y blanca (ya desde un año antes, las tropas a las órdenes de Manuel Belgrano utilizaban una escarapela bicolor azul-celeste y blanco) El 27 de febrero de 1812, Belgrano establece un par de baterías de artillería en ambas orillas del río Paraná, próximas a la entonces pequeña población conocida como Villa de El Rosario (actual ciudad de Rosario) En solemne ceremonia dispone que ese día, sea enarbolada por 1º vez la bandera de su creación. La tradición señala que esa bandera fue confeccionada por una vecina de El Rosario: María Catalina Echevarría de Vidal, y fue izada por el civil: don Cosme Maciel, también vecino de El Rosario. Hay que recordar que la "Jura a la Bandera", puede no haber sido tan así, sino una "Jura" al Congreso Constituyente del Año XIII. Ya que el Gobierno Nacional, había desautorizado al Gral Belgrano a utilizarla, por razones de política internacional; El 20 de julio de 1816, el Congreso de Tucumán consagró definitivamente el pabellón celeste y blanco. La primera batalla que es presidida por la bandera argentina, es la que se libra en Salta, el 20 de febrero de 1813, en la cual Belgrano logró un triunfo completo.
Elección y disposición de los colores: El blanco identificaba a la monarquía absoluta europea de origen divino y el azul la libertad de pensamiento y de expresión, fundamento de la libertad política defendida por el liberalismo francés. De modo que el celeste -resultado de la fusión del azul y el blanco- expresaba la idea de conciliar ambas ideologías. La primera bandera argentina constaba de un cuadro celeste cosido a un cuadro blanco de igual tamaño (las medidas son imprecisas; en ocasiones las banderas eran de tamaños desproporcionados y debían izarse de formas distintas.) Paulatinamente se cambió al diseño de fajas horizontales: dividida en tres franjas de igual tamaño, de color celeste la superior e inferior, color blanco la central y un sol en la mitad de la franja blanca.
“Alta en el cielo” es el nombre por el cual se conoce a la bandera más larga del mundo. [ Se trata de una bandera argentina de 14.000 m confeccionada en la ciudad de Rosario que cada año continua creciendo por los aportes voluntarios de particulares. Su nombre es una referencia al primer verso de la oda popular Aurora. Fue una iniciativa del periodista rosarino Julio Vacaflor. Equivale a miles de retazos de todos los rincones de la nación que la propia comunidad dona y cose. Cada año, la costura final se realiza en el Patio Cívico del Monumento Nacional a la Bandera; cuando decenas de mujeres voluntarias "Las Damas Rosarinas" unen con sus máquinas de coser, las telas y banderas que acercan y envían desde diversas comunidades argentinas; las que cosieron a su vez, su propia bandera y las desplegaron en sus calles, con su gente. La duración de la propuesta es de 14 años, desde 1999 hasta el 2012, año del Bicentenario de la Creación de la Bandera, recordando a Manuel Belgrano, sus ideales y su acción.
El Monumento Nacional a la Bandera se inauguró oficialmente el 20 junio 1957 (Fuente: Universidad Nacional de Rosario ; http://www.wikipedia.org/)

13 de junio “Día del Escritor”
La Sociedad Argentina de Escritores instituyó este día como el Día del Escritor, en homenaje al nacimiento de Leopoldo Lugones, (13/6/1874) cuya abundante y multifacética obra, recorre la mayoría de los géneros (una de sus obras fue La guerra gaucha, relato histórico sobre la epopeya de Güemes, 1905) Precursor de toda una generación de escritores argentinos; en 1928 con Horacio Quiroga, Jorge Luis Borges, Baldomero Fernández Moreno y Ricardo Rojas y otros funda la Sociedad Argentina de Escritores. “La poesía no es del que la escribe sino del que la necesita” y en esa frase parece estar escondida sin más vueltas la función del escritor: llevar pensamientos, historias, fantasías, sentimientos, narraciones o simplemente palabras con sentido a sus lectores.


24 de junio “Día del Cantor”
Ley 23.976: El día 24 de junio se celebra el Día del Cantor Nacional y Día del Cantor Argentino, que incluye a los cantores "aborígenes, payadores, de folclore, de tango, líricos, coros, modernos, el cantor del barrio y de la familia. El 24 de junio (1935) desaparición física de Carlos Gardel, fue elegido para conmemorar el Día del Cantor Nacional. La voz de Carlos Gardel fue declarada por La Unesco, como una de las voces más representativa del género humano. Saludamos a todos ellos en su día ¡¡Al cantor nacional, salud!!!


7 de junio - Fallecimiento de LOLA MORA
La notable escultora Lola Mora, nació en Tucumán en 1866, a los 30 años viajó a Roma para perfeccionarse, ganó varios concursos internacionales gracias a lo cual pudo instalar su propio taller y convertirse en la escultora favorita de los europeos. Con el deseo de trabajar en su país, regresa a la Argentina, pero aquí su obra no es reconocida, por el contrario son criticados los desnudos pasando sus esculturas de un lugar a otro por depósitos y galpones para que no las viera la sociedad de entonces. Actualmente las plazas de Buenos Aires se engalanan con esculturas de una artista que hubo de enfrentar los prejuicios de la sociedad de fines del siglo XIX e inicios del XX. Su obra más conocida, construida en mármol de Carrara y granito rosado en 1900, es la Fuente de las Nereidas. Lola se la ofreció a la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y fue aceptada. Pero el dilema surgió cuando hubo que darle ubicación: primero se sugirió emplazarla en la Plaza de Mayo, frente a la Catedral. Pero cuando se conoció la desnudez de las nereidas que sostenían a una Venus también desnuda se consideró que no era lugar apropiado. Se la emplazó en la Avenida Paseo Colón y allí se inauguró el 21 de mayo de 1903. Pero las desnudeces siguieron provocando críticas y hasta hubo que ponerle una guardia policial a la escultura. Entonces, en 1918, se la trasladó a un lugar que entonces era un paraje marginal: la Costanera Sur, lugar donde aún hoy se puede observar. Lola Mora se desterró voluntariamente. Los últimos años de su vida los transcurrió en extrema pobreza, cuidada por sus sobrinas y con una magra pensión que le fue otorgada poco antes de su muerte, ocurrida el 7 de junio de 1936. (fuente www.elportaleducativo.com.ar)

7 de junio “Día del Periodista”
El Día del Periodista fue establecido en 1938 por el 1º Congreso Nacional de Periodistas celebrado en Córdoba, en recuerdo del primer medio de prensa con ideas patrióticas. El 7 de junio de 1810 Mariano Moreno fundó la "Gazeta de Buenos Ayres", primer periódico de la etapa independentista argentina. La Primera Junta indicó por decreto su fundación por ser necesario anunciar al público los actos oficiales, las noticias exteriores y locales. Sus primeros redactores fueron Mariano Moreno, Manuel Belgrano y Juan José Castelli.


Lejos del ruido … Cerca de la ciudad…
Pueblos de la Pcia. De Bs As “SAN ANDRES DE GILES”
San Andrés de Giles está a 106 km de Cap.Fed, al NO de la pcia de Bs As y a orillas del arroyo del mismo nombre. Se puede acceder por la Ruta Nac. 7 y la Ruta Pcial 41. El pueblo nació un 30/11/1806, día de San Andrés de Giles, cuando el padre Vicente Piñero rezó la primera misa en un oratorio levantado en tierras donadas por Francisco de Suero, En 1830, se creó el partido y en 1937, Giles se convirtió en ciudad. Los servicios ferroviarios se iniciaron en 1880, con la creación de la estación Azcuénaga en el ramal Luján a Pergamino del entonces FC del Oeste. En 1889 se estableció la estación Giles del Tranway Rural con trenes tirados por tracción a sangre. A partir de 1892 dejaron de funcionar con caballos para funcionar con máquinas a vapor, para su posterior remplazo a locomotoras diésel. Su nombre paso de ser Tranway Rural (1889), a Ferrocarril Central Buenos Aires (1897). Su nombre actual, Ferrocarril General Urquiza, le fue concedido tras la nacionalización. Desde la privatización en 2006 no funciona y su edificación es la sede del Centro de Combatientes de Malvinas, donde funcionan puestos de artesanos. Entre sus lugares destacados están la Posta de Figueroa, el complejo museográfico, la plaza San Martín delineada por Vicente Piñero, la cruz del Obispo Escalada y el templo parroquial San Andrés, que ocupa el mismo lugar donde se levantó el 1º oratorio de la ciudad. La Fiesta Nacional del Chancho Asado con Pelo, se realiza a fines de enero, fiesta popular del folclore argentino, se caracteriza por la venta de 'chanchipanes': choripán de cerdo y demás derivados del chancho asado con pelo.


BELLAS ARTES – MENARDO PANTOJA “El pintor de la quebrada”
Nació el 8 de junio de 1906 en Tilcara, en pleno corazón de la la Quebrada de Humahuaca, provincia de Jujuy. Fue uno de los mayores exponentes de la expresión plástica nacional y latinoamericana. Fue el artista que plasmó a través de la magia de sus pinceles y colores, la memoria de la tierra, de su tierra. El misterio de Tilcara, con sus valles y quebradas, con sus hombres con rostros curtidos por el sol y el áspero viento, silenciosos guardianes de un antiguo secreto de la raza, constituyó desde siempre la materia prima de su obra. Esa visión del misterio andino, no era casual en Pantoja, pues el lo llevaba en la sangre, asumió vitalmente la herencia indígena que circulaba por sus venas. Por eso vio, palpó y sintió a su gente con visión privilegiada y generoso oficio de pintor. Abordó los aspectos cotidianos con amor e hidalguía, y lo hizo desde una actitud estética que le permitió dar cumplimiento a su destino, aquel del viejo proverbio que dice ¨Pinta tu aldea y pintarás el mundo¨. En una apretada síntesis de su obra, debemos resaltar algunos elementos que figuran su particular lenguaje plástico, como el color, una cierta tonalidad ocre - terrosa de evidente domina, enfatizando su mundo pictórico. Manejó una paleta de clave tonal entre baja e intermedia cuyo resultado es la obtención de una luz penumbrosa. Un insinuado modelado del color contribuyen a expresar con dignidad la vivencia del paisaje. El mismo tratamiento tienen sus figuras las que parecen estar modeladas con la arcilla de antiguas alfarerías indígenas. Estos personajes norteños habitantes de estas agrestes moradas, parecieran estar más allá del tiempo y el espacio. La pintura de Pantoja se impone con la sencillez cabal de lo auténtico. Su obra se sitúa en el plano de la búsqueda metafísica del hombre americano. De ahí, entonces, que el destino del hombre, el porvenir de su existencia es algo que continuamente inquietó hasta tocar sus fibras más íntimas. Recibió numerosas distinciones tanto en Argentina como en el extranjero. Sus obras se encuentran en el Museo Joaquín V. González de la Rioja, en el Rosa Galisteo de Rodríguez de Santa Fe, Museo de Artes Plásticas de Tucumán, Museo Municipal de Arte Moderno de la Ciudad de Bs As y en numerosas colecciones particulares, tanto de nuestro país como del exterior. Hoy la totalidad de las mismas pertenecen a la Fundación Medardo Pantoja para preservarlas como Patrimonio Cultural de la Provincia, del país y de Latinoamérica, por ser de las más representativas y genuinas expresiones del Arte Indoamericano (fuente www.noroestevirtual.com.ar)
LA PAGINA DEL TANGO – CARLOS GARDEL
Nace el mito 24 junio 1935
Voz fundadora del tango-canción, su interpretación de Mi noche triste, en 1917 sentó las bases estilísticas de todo el desarrollo posterior del género, del que es la figura paradigmática. Sus propios tangos Volver y Mi Buenos Aires querido y su canción El día que me quieras son títulos emblemáticos de su repertorio y piezas capitales del género. Como estrella de la pujante industria cinematográfica de la década del 30, filmó en Francia y en los EE UU. Actuó en Europa y América, donde su proyección continental fue motivo de la gira en la que un fatídico accidente de aviación segó su vida, en pleno éxito. Las circunstancias de su nacimiento y las precisiones en torno a su infancia suscitaron largas polémicas entre sus biógrafos. Sus huellas profesionales se remontan a fines de la 1ª década del siglo XX y se ubican en las inmediaciones del barrio porteño del Abasto. Dedicado inicialmente a la canción campera, actuó como solista y luego en formaciones de dúo, trío y cuarteto con otros cantores y guitarristas. En 1913 se consolidó en dúo con José Razzano. Entre fines de 1916 y comienzos de 1917 su carrera cambió de dirección cuando por 1ª vez interpretó en público un tango, Mi noche triste: desde entonces su repertorio se circunscribió principalmente a ese género (aunque no desdeñó por entero otros ritmos) y su protagonismo dentro del dúo fue excluyente, hasta su disolusión en 1925, asi impulsó una notable carrera como solista en la Argentina, Europa y los EE UU. El cine le otorgó una proyección internacional inédita. Su filmografía incluye un largometraje en el cine mudo (Flor de durazno, dir.: Defilippis Novoa, 1917) y 11 cortos musicales filmados en la Argentina por Eduardo Morera, que se anticiparon en varias décadas al arte del videoclip (1930). Entre 1931 y 1932 rodó 4 películas en Francia (Las luces de Buenos Aires, Espérame, La casa es seria y Melodía de arrabal) y otras tantas en los EE UU, entre 1934 y 1935 (El Tango en Broadway, Cuesta abajo, El día que me quieras y Tango Bar), además de una participación especial en la película norteamericana Cazadores de estrellas (1934). Como compositor tuvo una fecunda producción en la que se destacan Mano a mano, El día que me quieras, Soledad, Melodía de arrabal, Arrabal amargo, Volver, Silencio, Cuando tú no estás, Mi Bs As querido, Cuesta abajo, entre otros títulos. Sus composiciones para películas generalmente llevaron letra de Alfredo Le Pera, con quien formó un productivo binomio. Grandes poetas como Enrique Santos Discépolo, Enrique Cadícamo y Celedonio Flores le deben la difusión de sus versos. Cantó generalmente acompañado por guitarras y en distintas ocasiones, para el disco, unió su voz a orquestas típicas como las de Roberto Firpo, Francisco Canaro y Osvaldo Fresedo. En sus películas norteamericanas contó con una orquesta dirigida por Terig Tucci. El 24 de junio de 1935, se trasladaba para cumplir con los compromisos de una gira continental cuando sufrió un accidente fatal en el aeropuerto de Medellín, Colombia. Desde el día de su muerte se honró su mito. Sus restos, repatriados, fueron acompañados por una multitud doliente al cementerio porteño de la Chacarita, y sus películas y discos se convirtieron en objeto de un culto popular que resistió el paso del tiempo. Para todas las generaciones de cantantes de tango que le sucedieron, Gardel fue un modelo y un parámetro inevitable. No faltaron sus imitadores ni quienes se postularan como sus herederos: aunque ningún intérprete del tango-canción haya alcanzado una dimensión artística ni una celebridad comparables, puede considerarse que todos son, en alguna medida, tributarios de su aporte fundamental en el género. (Fuente www.10tango.com; foto Archivo gral. de la Nación)


CINE NACIONAL “Tres deseos y Antonio Biirabent”
Antonio Birabent ganó el Premio a Mejor Actor en el Primer Festival Internacional de Kiev por su actuación en la película "Tres deseos". El film dirigido por los debutantes en ficción Marcelo Trotta y Vivian Imar y protagonizado por Antonio Birabent, Florencia Raggi y Julieta Cardinali, estrenará en nuestro país en septiembre 2009. El premio a Mejor Actor en el Primer Festival Internacional de Kiev, Ucrania, fue recibido por los directores de la película, Marcelo Trotta y Vivian Imar. "Tres deseos" retrata un viaje a Colonia, un viaje que provoca un punto de inflexión en la vida de una pareja que atraviesa una crisis, donde el pasado y el futuro operan sobre un presente que no es el soñado. En un preciso instante el amor llega...en qué preciso instante el amor se va? (Elenco: Antonio Birabent, Florencia Raggi, Julieta Cardinali)


ECOLOGIA "Recuperación y reciclado del aceite vegetal usado"
El objetivo del Plan Bio es recuperar y reciclar el Aceite Vegetal Usado (AVU), que se genera en los restaurantes y en las casas. El aceite que utilizamos para cocinar es transformado en Biodiesel, un combustible que resulta menos agresivo para el medio ambiente. ¿cómo podemos participar? 1) El aceite que hayamos utilizado en la cocina, frío y sin restos de comida, se coloca en botellas plásticas; no mezclarlo con agua, otros líquidos o aceite de motor - 2) ese envase con aceite se entrega en los centros autorizados para su recolección.
Recuperando el aceite ayudaremos a un ambiente más sano, reducimos el nivel de contaminación del agua y la tierra y evitamos que ese residuo obstruya cloacas y cañerías.
Informes en 0800-333-2246 o www.opds.gba.gov.ar


NUESTRA MASCOTAS “Perros agresivos”
La agresividad es una conducta natural de los perros que permite regular las relaciones entre los miembros de una manada, y entre éstos y los otros animales. En el entorno doméstico esto se puede convertir en un problema que dificulte la convivencia del animal con las personas. Los perros agresivos son un problema, la mayoría de las víctimas son niños, y cada vez que sucede un ataque de este tipo, se quiere prohibir la tenencia de perros, prohibir una raza o matar al perro en cuestión, pero pocas veces se va hasta la raíz del problema, que es la tenencia irresponsable de las mascotas. Un estudio de la Universidad de Córdoba, España, que incluye razas consideradas agresivas por naturaleza como el Rottweiler o el Pitbull, brinda conclusiones que sorprenden, contrariamente a lo que se piensa, en la conducta agresiva del perro, la raza tiene poco protagonismo “son los dueños, los principales responsables de los ataques por dominancia o competencia de sus mascotas”. La investigación de esta Universidad ha determinado una serie de factores externos e inherentes a los perros para comprender su agresividad y han comprobado que los factores externos, modificables y dependientes del dueño (como que no hayan tenido un perro antes, no someterlo a un entrenamiento básico de obediencia, consentir o mimar al perro en exceso, no emplear el castigo cuando éste es necesario, adquirir el perro con los propósitos de regalo o capricho, castrar a las hembras, dejarle la comida de forma indefinida, o dedicarle poco tiempo en general y en sus paseos) influyen mucho más en los animales (El estudio se publicó en la revista Journal of Animal and Veterinary Advances) La raza no influye tanto en la agresividad, entre las observadas destacan Bullterrier, American Pitbullterrier, Pastor alemán, Boxer, Rottweiler, Dobermann, así como Dálmata, Setter irlandés, Golden retriever, Labrador retriever, Caniche miniatura, Chihuahua, Pekinés, o Bulldog francés, que también muestran actitudes dominantes. Hay razas que son peligrosos por su tamaño y su mordida, un perro pequeño también puede ser agresivo pero por su tamaño nos hará poco o ningún daño. Según Rubén Mentzel (docente de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la U.B.A - Bs As) y especialista en comportamiento animal, la agresividad en los perros ha de entenderse, en términos generales, como un conjunto de factores entre los que se encuentran los ambientales, genéticos, individuales, fisiológicos, motivacionales, instrumentales y hasta patológicos. Como consecuencia de este fenómeno, se puede encontrar distintos grados de violencia canina que deberán ser tratados por especialistas de formas diferentes. Los comportamientos provienen principalmente del aprendizaje, pero no se puede olvidar que un porcentaje pequeño, proviene de la herencia genética, diferente según las razas (Fuente www.neomundo.com.ar - www.universalpet.es - www.foyel.com - www.mascotas.org)


FIERROS - NOTICIAS DEL MUNDO “Autos a gas”
* Torino, Italia, 23/10/2008.- La italiana Fiat ha lanzado una versión del modelo Grande Punto propulsada por gas natural, que se suma a las ya existentes en los modelos Punto Classic, Panda, Multipla y Dobló, informó la empresa. El Grande Punto de gas natural dispone de dos depósitos de combustible: el de gas, de 84 litros, y el de gasolina, de 45 litros,. Fiat concentra el 70% de las ventas de vehículos propulsados por gas natural en Europa, donde el pasado año comercializó más de 51.000 automóviles de este tipo. (http://www.automotriz.net/)

* Caracas, Venezuela, 24/10/2008.- Bavarian Motors, distribuidor exclusivo de BMW en Venezuela completó su conversión de vehículos de gasolina a gas natural, cumpliendo de esta manera con las normativas de la ley. Asi lo dieron a conocer ejecutivos de la empresa durante una rueda de prensa explicando que estos autos contarán con un sistema dual, es decir, podrán funcionar con gasolina y/o gas, cuando el conductor lo decida y con sólo presionar un botón en el tablero del auto. José Manuel Cabalar, Gerente de Soporte Técnico de la Red de Concesionarios de Bavarian Motors y líder del proyecto, comentó que el primer vehículo en el que se comenzaron los trabajos bajo esta modalidad en diciembre del 2007 fue un BMW 320i; Se tiene previsto en el cronograma que el día 1º de enero de 2009, cada concesionario deberá tener en exhibición al menos un modelo de auto para que potenciales clientes puedan observar el vehículo. (http://www.automotriz.net/)

* Alemania, 13/6/07,- Si nos dicen que alguien ha visto un BMW a 315km/h, no es una cosa que nos sorprenda mucho ya que a pesar de la gran velocidad, sabemos que un BMW lo puede hacer. Pero si decimos que estaba propulsado a gas licuado ahi si que nos sorprendemos. El preparador Hartge en Alemania quiere lograr el récord de velocidad máxima con un auto propulsado con gas licuado, y para esto utilizara un BMW Serie 1. La potencia del motor llegará a los 550 caballos y se espera que la velocidad máxima supere los 300 km/h. El motor que se utilizara será el V8 del Hartge H1, este pequeño Serie 1 intentará batir el récord de 315 km/h logrado en el 2004. Los ingenieros de Hartge creen que se podría llegar a los 330 km/h. tendremos que esperar a las pruebas. (www.topauto.com.ar)
Mientras desde otras ciudades del mundo, recibimos noticias sobre autos propulsados a gas natural, acá se sigue discutiendo si es beneficioso o no; en gral. los mecánicos, te dicen que cualquier problema del auto es por el gas; Me hace acordar a los médicos cuando te dicen que todos tus problemas son por el exceso de peso, ja ja!! LP
TELEFONOS UTILES
POLICIA 911
BOMBEROS 100
EMERGENCIAS MEDICAS 107
ESCAPES de GAS 0800-888-1137
AYSA 0800 321 2482
EDENOR 0800 666 4003
Recuerde tener a mano su factura de gas, luz, agua o teléfono cuando realice reclamos o gestiones ante las empresas de servicios.
“La Posta de Adriana” en su horario habitual de 11 a 12 hs. Los jueves por FM Reconquista 89.5 - http://www.fmreconquista.org.ar/ - Tel. 4763-5607 y los sábados por FM Signos 92.3 - http://www.fm.signos.com.ar/ - Tel. 4762-0990

SERVICIOS
*Jorge Pereyra , gasista matriculado, servicios de plomería Cel. 154 027 1618 // Tel. 4765 3226
*Tortas Artesanales y organización de eventos Cel.15 5996 0654 // 15 4997 5685
*Centro Distribución exclusivo Masalin Particulares Tel. 4513 8900
ARTISTAS
* Los del Fondo de la Legua Contrataciones: Polo 15 5505 4952 / Jorge 15 6496 7869 / losdelfondodelalegua@hotmail.com
* Producciones La Posta “Hernán Luna – Gustavo Daher – Cantares – El Chango Coplero – Vanesa y Nicolás – Julieta y Cristian” Contrataciones 4735-1966 / 15 6785 1955

La Posta folklore y algo más ...
E-mail: lapostafolklore@yahoo.com.ar - Tel: 15-6785-1955
http://www.lapostafolkloreyalgomas.blogspot.com/

www.lapostafolklore.blogspot.com
Directora Adriana Gañan

Las notas firmadas y el contenido publicitario no necesariamente reflejan la opinión de la directora; se autoriza a utilizar total o parcialmente el material de la presente citando la fuente



Podrá retirar la edición impresa en:
las Casas de Cultura de Villa Adelina (Av. de Mayo 964) , de Boulogne (Av. Avelino Rolón 2315) , de Martinez (Monseñor Larumbe 762) y de Beccar (Av. Centenario 1891) ;
en la Unión Vecinal de Saavedra (Av.Balbín 4221 Cap) ,
en Delegación Municipal de Villa Ballester (Pueyrredón 2742)
en Radio Signos (Av. Mitre 2255, Munro)
en Radio Reconquista (Villalba 1366, José L. Suarez)
y en los siguientes comercios:
Beccar
DOG and CAT pet shop - José Ingenieros 1737
POR + VIDA veterinaria - José Ingenieros 2091

Boulogne
FRUTILLA ZAPATOS - Av. Rolón 2044
RICHARD fotos - Av. Rolón 2264

Capital
VASSALLI equipos gnc - Av. Balbín 4350

Martínez
DANIEL electricidad auto - Av. Fdo. de la Legua 2224

Villa Adelina
AQUILES ropa informal - uniformes - Av. De Mayo 923
CABULEROS agencia lotería - González 2320
EL GARAGE ferretería - Ucrania 1533
EL POLLITO granja - Scalabrini Ortiz 2030
IL CANE pet shop - Paraná 5321
LOS AMORES helados - Av. De Mayo 803
MAGY perfumería - Joaquín González 2324
MAXTRON computación - Av. De Mayo 989
ROXANA modas - González y Paraná
ROXANA relojería - Joaquín Gonzalez 2388
SAN JORGE vidriería - Av. De Mayo 596
SASHA salón belleza - Av. De Mayo 1087
TELCOTEL ciber-café - Av. De Mayo 1402

Villa Ballester
GRANJA NICO – Alvear y B. Ballester